校注说明

《喉科杓指》系清代喉科名医包永泰著。据《江苏历代医人志》载，包永泰，字镇鲁，为清代邗东 (今江苏省扬州市东北)人。包氏《喉科杓指》是在清乾隆年间张宗良《喉科指掌》的基础上增补而成。

本次整理，以清嘉庆二十年乙亥 (1815)刻本 (简称“嘉庆本”)为底本，以清道光三年癸未 (1823)文英堂刻本 (简称“文英堂本”)为主校本，以清大文堂刻本 (年代未明，简称“大文堂本”)、清光绪八年壬午 (1882)资善堂刻本 (简称“资善堂本”)为参校本，以《喉科指掌》清乾隆二十二年经纶堂刻本及所引著作之通行本为他校本。关于本次校注整理的几点说明：

1. 繁体字竖排改为简体字横排，采用现代标点方法，对原书进行重新标点。书中代表上文的“右”径改“上”，不出校记。

2. 底本中的异体字 (如麤-粗)、古今字 (如沙-痧)、俗写字 (如葢-盖)，统一以规范简体字律齐，较特殊者出校记。

3. 对个别冷僻字词加以注音和解释。

4. 凡底本中因写刻致误的明显错别字，予以径改，不出校记。

5. 书中同一个字多次校改者，在首见处出校记并注明“下同”，余者不出校记。

6. 书中插图主要据底本原图重绘，个别漫漶者参考校本。

7. 为条理见，整理者为咽、喉、舌各种病证自加小标题。

8. 底本目录与正文不符，如正文正确而目录有误，据正文订正目录，若无关宏旨者，以正文为准径改，不出注；如目录正确而正文错漏，据目录订正正文，并出注。并将原目录末所附“附刻集验良方：又选内外便贱《经验良方》一册，《外科医机》便棣一部，不日较成，以公海内”删去。

9. 原书每卷前原有“喉科杓指”书名及“邗东包永泰镇鲁氏著，男福成乡五氏校”字样，今一并删去。