下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
这首《召南·野有死麕》写的是两个年轻人并排躺下时，心惕惕然的情形，特别是女人在幽会时欲拒还迎的矛盾心理。
同样是在郊野，《诗经》中的另一首《郑风·野有蔓草》写的是女人恋爱时灵魂的欢喜，而本诗则是写女人恋爱时肉身的纠结。这真的很有趣，对于初恋的人，特别是女人，止于灵魂，她会非常快乐；一旦有所跨越，如当两个肉身相拥的时候，女人作为被动的那一方会因为一种新的体验而深深地感到惶恐。让我们看一下诗里是如何描述的吧。
全诗共三章，第一章是这样的：
野有死麕，白茅包之。
有女怀春，吉士诱之。
麕，指獐子，与鹿相似，但没有角；“白茅包之”是说求欢的那个男子用白茅包着獐子来求姑娘。大家注意，男人拿的是獐子而不是大雁。我们先前说过，古代求婚有六礼，其中多数用到大雁，大雁是求婚的意象，而这里出现的是獐子，没有因循旧礼，因此对方只是在求欢。求欢和求婚很不同，用今人的话说：不以结婚为目的的谈恋爱都是耍流氓。这当然让姑娘心惶惶然啦。
下一句则写得更明白：“有女怀春，吉士诱之。”是说有个女子已然怀春。怀春和怀孕也大不同。怀孕是有个实实在在的生命在母腹里，所以怀孕的女人内心充盈、丰满；而怀春的女人，内心是空落落的，虚泛、空虚，往往会有人乘虚而入。这不，有人来了，还是位吉士。所谓“吉士”是指此人还不错，很帅，还很懂事，知道送点见面礼。这些都是诱惑啊，让这怀春的女子不好抗拒。
我们接着看下一章：
林有朴樕（sù），野有死鹿。
白茅纯（tún）束，有女如玉。
朴樕，一种灌木，常作为婚礼上的烛火。这位吉士真是撩妹高手。所有女人，都想在恋爱后收获婚姻。这男子不明说，却用婚礼上出现的东西来掀起姑娘对婚姻的幻想。什么叫诱惑呢？所谓诱惑，就是拿对方喜欢和贪恋的事物来引诱和迷惑对方，以达到自己的目的。表面上是你被满足了，实际上是你满足了他。
所以，人在面临诱惑时都应该有所警惕，要想人生无悔，重要的还是不贪、不嗔、不痴。所以后面这句写得真好，“白茅纯束，有女如玉”。在姑娘的眼里，是白茅紧紧捆扎的礼物亮晶晶，而在那男人的眼里，是女子的秀体白如玉。姑娘想的是婚礼，男人想的是身体。怀春的姑娘心里乱，求欢的吉士心里却如明镜一般。
最后一章是写姑娘对男子的央告和恳求：
舒而脱（tuì）脱兮，
无感（hàn）我帨（shuì）兮，
无使尨（máng）也吠。
在男子的诱惑下，迷幻中的女子用最后一点理智央告那男子——“舒而脱脱兮”，意识是说慢一点啊，舒缓些啊；“无感我帨兮”，不要粗暴地掀动我的佩巾啊；“无使尨也吠”，尨，指长毛狗。姑娘恳求男子动作要轻些、温柔些，别让那些受到惊吓的长毛狗汪汪叫啊。
这段写得最妙的是这女子婉转的心情。对于恋爱中的女人来说，最后能收获婚姻才是最稳妥的。但小伙子的急迫又让姑娘心存忐忑：他是要我呢，还是只想要“性”？——这，几乎是所有女子心中最混乱、最纠结的地方。所以，最后女子的这一段话很经典，全是“别啊”，既娇羞又害臊，既怕过分拒绝伤了吉士的心，又担心自己被骗，所言不过是欲拒还迎，既是微微地抗拒，又是温柔地安抚……
相较于女子的多虑，青年男子在恋爱中的诉求往往简单而直接。先要动心，心动为情，心动不止为欲。他的爱里一定有情欲，但最终的爱，一定是把情欲固定在一个倾慕的对象上，并因此而温暖自我的生命。在他的爱欲里，起初是没有“婚姻”的，除非他只爱“这一个”，并想和她有个孩子。对女子而言，如何辨别真情还是戏弄，我究竟是不是你最终要的那一个，是女孩子在情爱中遭遇的最大问题。人，毕竟是有尊严的，若爱低到尘埃里，而最终没能收获真情，心里便会时不时地生出懊恼。所以，这便是男子与女子在爱恋中最大的不同。
从姑娘戴的是佩巾而不是首饰这点看，这姑娘是个农桑女子，而不是贵族，而男子虽称“吉士”，但会打猎和砍伐林中的朴樕，所以也是个劳动人民，看上去像带着猎犬的猎人。后面会讲到《郑风·有女同车》，写一个和美女同车的男子对美女也有欲望，但因畏惧美女华美精致的服饰而最终放弃了自己的欲望。
这，就是《诗经》的章法，在车里的人和在荒野上的人在格局、教养、心性等方面就应该有所不同。在车里的人可以发乎情、止乎礼，但在荒野上的人却可以更淳朴地展现人性。
所以，这首诗写得真好——在一场幽会里，男人只想“将翱将翔”，而女人梦想的却是一场婚姻；男人奉献的是一时，女人奉献的是一生。把人性写得多么透彻啊！
野有死麕，白茅包之。 〔1〕
有女怀春，吉士诱之。 〔2〕
林有朴樕，野有死鹿。 〔3〕
白茅纯束，有女如玉。 〔4〕
舒而脱脱兮， 〔5〕
无感我帨兮， 〔6〕
无使尨也吠。 〔7〕
射猎鹿麕在荒郊，
白茅裹之作礼包。
少女怀春心忒忒，
美男趁机把话挑。
自古朴樕婚时烛，
求爱亦是鹿麕包。
捆束有致白茅秀，
美女如玉云出岫。
少女娇羞有央告：
请君莫急且舒缓，
请你别碰我围裙，
切莫惹狗叫汪汪。
【注释】
〔1〕麕：獐子，与鹿相似，没有角。白茅：草名。
〔2〕吉士：古时对男子的美称。诱：求，引诱。
〔3〕朴樕：小树。
〔4〕纯束：包裹，捆扎。
〔5〕舒：慢慢，徐缓。脱脱：缓慢的样子。
〔6〕感：同“撼”，动摇。帨：佩巾。
〔7〕尨：长毛狗，多毛狗。