下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
|
第三章 |
论最强者的权利 |
如果不把他的强力变为权利，把他人的服从变为义务，最强者决不会强大到可以永远为王的地步。最强者的权利由此而来，这种权利表面看来颇具讽刺意味，但实际上已经成为原则了。可是，难道永远没有人为我们解释一下这个词吗？强力是一种物理的力量，我丝毫看不出从强力的结果中能够得出什么教训。向强力屈服是一种被迫的行为，而非自愿的行为，至多是一种谨慎的行为。这种行为怎么会成为一种义务呢？
我们不妨假设存在这所谓的权利。我要说从中只会产生一派不知所云的胡言。因为权利一旦由强力产生，结果也就随着原因而改变了。一旦有一种强力可以超过前一种强力，它也就继承了前者的权利。一旦不服从受不到惩罚，那么这种不服从就合法了，既然最强者总是对的，关键就是怎样才能成为最强者了。然而，当强力不在了，权利亦随之消失，这样的权利又是一种什么权利呢？如果服从都是靠强力来实现，那么就无需通过义务来服从了；如果服从不再通过强力来实现，那么就没有义务服从了。由此可见，权利一词没有给强力增添任何内容，它在这里没有任何意义。
服从权柄吧。如果此话意味着向强力低头，那么，这条告诫虽好，但纯属多余。我敢说永远也不会有人违背它。我承认，一切权柄均来自上帝 [19] ，可是一切疾病也来自上帝啊。这是否意味着不能看医生呢？如果我在森林深处遇到强盗，我会交出钱包不仅是被强力所迫，而且，即使我可以将钱包藏匿起来，我不是也有义务老老实实地把钱包交出来吗？因为他手里的枪也是一种权柄啊。
因此我们要承认强力不产生权利，人们有义务服从的只是合法的权柄。这又回到了我最初的问题上。