前言

当您打开这本书时，将有不下100位来自上海市医学会骨科专科分会的沪上名医期待着与您交流。现实生活中，在人头攒动的医院里，他们大多一号难求；而在这本书里，他们正用平实的语言、丰富的经验，把关系您身体健康和生活质量的话题向您慢慢道来。

这本书交付印刷的2017年，恰逢上海市医学会创建100周年，也是骨科专科分会成立第37个年头。作为市医学会90余个专科分会中最“铁骨铮铮”，也最“侠骨柔情”的分会，我们非常荣幸、欣喜可以承编这部书，并把她作为献礼列入“上海市医学会百年纪念科普丛书”的分册之一。我们将以本书为依托，充分发挥骨科专科分会的权威性，致力于为大众提供值得信赖的医学科普读本。

在市骨科专科分会近40年的探索之中，我们越来越清晰地认识到：学科的生命力永远在于对时代的关怀——我们既要瞄准技术的制高点，为群众解决疑难问题、奉献“高大上”；也要重视民生的关切点，精准发力、精确落地，推动我们的学科“接地气”。科普是让人民群众更加理解我们医疗从业者、更加认清自身健康与疾病问题的良好途径。通过这个途径，我们可以把学科的最新成果写在祖国的山川大地和人民群众的心里。

我们深知：推出权威性、高水平的科普图书作品既是“全方位、全周期保障人民健康”的要务，也与市医学会“凝聚、开放、服务、创新”的理念相一致。这是2016年全国卫生与健康大会所号召的，也是第九届全球健康促进大会所倡议的。

在这本书里，既有骨科前辈大师创业维艰、敢为人先的故事；也有以缓解疾病为导向的名医著作；通过这些字里行间，您将更亲近地感受到上海骨科医生的风采与担当！

最后，请允许我代表市骨科专科分会全体同道，向参与本书编写的专家们、向上海医学会、向为本书出版付出艰苦努力的人们表示衷心感谢！也向一直在默默支撑我们的患者们致以崇高敬意！

让我们源梦百年，继续携手同行！

复旦大学附属华山医院骨科主任、主任医师、教授
上海市医学会骨科专科分会主任委员
姜建元
2017年5月