购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

今天还在用“车水马龙”

下面大家看一下李后主的《望江南》、《望江梅》和《清平乐》。这几首词也有不同的音乐形式,比如有人叫做“小令”,像《望江南》就是一个小令,就是比较短的,有点像诗的绝句形式,可是它可以反复唱,可以重复唱。也有比较大的,像《长亭怨慢》就是大曲,它是从唐的大曲延续下来,所以它的文字就比较多,或者像苏东坡常常喜欢用的《水调歌头》、《念奴娇》,都是比较大、比较长的大曲形式。可是李后主很好玩,他有很多小令,大概都是在酒宴当中偶然唱的一些小调性的东西,本来也许是不登大雅之堂的,有一点调笑的艳词。所以你在这里大概已经看到李后主的词的背景,他很喜欢歌妓唱的这种小令形式,由于他是在亡国之后写的,你会感觉到其中有很多对繁华的追忆。

多少恨,昨夜梦魂中。还似旧时游上苑,车如流水马如龙,花月正春风。(《望江南》)

“多少恨,昨夜梦魂中。”他又做梦了,每次在做梦的时候,他都会回到故国,所有的恨、所有放不下来的心事,都是因为梦里面他又回到了故国。“还似旧时游上苑”,在梦里还像旧时,还像没有亡国以前那样,在他的皇宫里面游玩,“上苑”就是皇宫的园林,皇宫的后花园。“车如流水马如龙”,是讲当时南京城皇宫的繁华跟热闹,我们现在讲“车水马龙”,就是从这个词里面出来的句子。

一个好的文学创作者,他对于文化的影响是非常有趣的,就是我们会在不知不觉中用他的文字。介绍李白的时候我们说过,“青梅竹马”、“两小无猜”是李白的句子。我们可能没有读过《长干行》,可是那些句子都在我们的生活里变成了成语,发生着影响。像我们今天会用“车水马龙”形容城市越来越热闹,但我们从来没有想到是李后主的句子,所以这个影响是渗透到生活当中去了。大概最重要的文学家,他的影响都是在不知不觉当中产生的。“花月正春风”,我们看到这个结尾很好玩,开始是“多少恨”,而现在结尾是“花月正春风”,是回去的停格,有没有发现他好像有一点拒绝现在了,他一开始是现在,可是他不喜欢这个现在,所以他是倒叙回去,像一个电影的倒叙。“多少恨”当然是因为现在,因为做俘虏,可是“昨夜梦魂中”,就已经开始往回了,“还似旧时游上苑”是回到以前,回到“车如流水马如龙”,然后“花月正春风”,那个时候的花、月亮、春天的风都到了最完美的状态。我一直觉得这首诗是最有趣的一个倒叙的文体,就像我们在看录影带的倒转。 aLrz5Vy7q6UpJ2hCTawCaJX49G+KoI6c5bTkQjwY1uvQthwHqDnW+Eun8Mf6W7K3

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×