这时“凤姐笑道:‘这个孩子扮上活像一个人,你们再看不出来。’宝钗心里也知道,便一笑不肯说”。注意宝钗的心机之重,她很快就明白了凤姐说的是谁,可是她不肯说。“宝玉也猜着了,亦不敢说”,注意,“不肯说”跟“不敢说”是不同的,“不肯说”是说宝钗觉得这个时候说这种话不得体,会得罪人;“不敢说”是因为宝玉知道这个话说出来的严重后果,怕黛玉伤心。可这时一定有一个人会说,就是史湘云,她是典型的射手座,口无遮拦。“史湘云接着笑道:‘倒像林妹妹的模样儿。’宝玉听了,忙把湘云瞅了一眼,使个眼色。”
这个我们现在也不太容易懂,如果有人说,你长得很像周杰伦,我大概蛮高兴的。可在古代把一个人比作戏子是非常不礼貌的事情,戏子大多出身卑贱,都是孤儿或者穷人家的孩子才卖进戏班,恰恰林黛玉就是个孤儿。宝玉的紧张是因为他知道这件事非同小可。这里没有什么好坏,史湘云也没有恶意,她只是觉得你们怎么那么笨,都没有看出来,便冲口而出。我自己第一次看《红楼梦》的时候最喜欢的就是史湘云,觉得这个女孩太过瘾了,直人快语,干净利落,可是这样的人在现实生活里,真的会得罪很多人。“众人却都听了这话,留神细看,都笑起来了,说果然不错,一时散了。”大家都看看黛玉又看看戏子。黛玉这么一个孤傲、洁身自好的人被比成戏子,被众人打量,我们可以体会一下她的尴尬。
接下来一定有大祸事要发生了。到了晚上,“史湘云更衣时,便命翠缕把衣包打开收拾,都包了起来。翠缕道:‘忙什么,等去的日子再包不迟。’湘云道:‘明儿一早就走,在这里作什么?看人家的鼻子眼睛,什么意思!’”史湘云个性豪爽,心说我只讲了一句话,竟然就被人家瞪了一眼。
“宝玉听了这话,忙赶近前拉他,说道:‘好妹妹,你错怪了我。林妹妹是个多心的人。别人分明知道,不肯说出来,也皆因怕他恼。谁知你不防头就说了出来,他岂不恼你。我是怕你得罪了人,所以才使眼色。你这会子恼我,不但辜负了我,而且反倒委屈了我。若是别人,那怕他得罪了十个人,与我何干呢。’”宝玉的意思是我是为你好,如果是别人得罪人,我才不管呢。“湘云摔手道:‘你那花言巧语别哄我。我也原不如你林妹妹,别人说他,拿他取笑都使得,只我说了就有不是。我原不配说他。他是小姐主子,我是奴才丫头,得罪了他,使不得!’”
我觉得这一段最有趣,是典型的小男孩、小女孩在吵架。宝玉因此忙得不得了,刚在史湘云这边道完歉,碰了一鼻子灰,黛玉那边又开始骂他,本来他是希望每个人都不受伤害,结果反而把两个人都得罪了。你看,宝玉就急得说道:“我倒是为你,反为出不是来。我要有外心。立刻化成灰,叫万人践踹!”宝玉又发誓了,每次都是这种重誓。湘云就说:“大正月里,少信嘴胡说。这些没要紧的恶誓、散话、歪话,你说给那些小性儿、行动爱恼人的人、会辖治你的人听去!别叫我啐你。”这说的显然是林黛玉。说着,湘云就不理宝玉,一径至贾母里间,忿忿地躺着去了。