2 今 jīn 日 rì 良 liánɡ 宴 yàn 会 huì

《 古 ɡǔ 诗 shī 十 shí 九 jiǔ 首 shǒu 》

今 jīn 日 rì 良 liánɡ 宴 yàn 会 huì ， 欢 huān 乐 lè 难 nán 具 jù 陈 chén 1 。

弹 tán 筝 zhēnɡ 奋 fèn 逸 yì 响 xiǎnɡ 2 ， 新 xīn 声 shēnɡ 妙 miào 入 rù 神 shén 3 。

令 lìnɡ 德 dé 4 唱 chànɡ 高 ɡāo 言 yán ， 识 shí 曲 qǔ 5 听 tīnɡ 其 qí 真 zhēn 。

齐 qí 心 xīn 同 tónɡ 所 suǒ 愿 yuàn ， 含 hán 意 yì 俱 jù 未 wèi 伸 shēn 。

人 rén 生 shēnɡ 寄 jì 一 yī 世 shì ， 奄 yǎn 忽 hū 若 ruò 飙 biāo 尘 chén 6 。

何 hé 不 bù 策 cè 高 ɡāo 足 zú 7 ， 先 xiān 据 jù 要 yào 路 lù 津 jīn 8 。

无 wú 为 wéi 守 shǒu 贫 pín 贱 jiàn ， 坎 kǎn 坷 kě 长 chánɡ 苦 kǔ 辛 xīn 。

注释

1 陈： 述说。 2 奋：发出。逸响： 奔放的乐音。 3 新声： 新作的乐曲，或指新颖美妙的乐音。 入神： 出神入化。 4 令德： 有美好德行的贤人，这里指曲辞的弹唱者。 5 识曲： 知音的人。 6 奄忽： 急速。 飙尘： 被狂风卷起的尘埃，比喻人生无常。 7 策： 鞭策。 高足： 快马。 8 要路津： 重要的道路和渡口，比喻显要的职位。

赏析

如此美好欢乐的宴会，真是难以用语言描述。宴会上弹奏的新曲出神入化，有美德的人通过它来表达思想情感，只有懂乐曲的人才能听出曲中的真意。乐曲所表达的真意是大家共同的心愿，只是没有人直接说出来。人生在世，犹如尘土一般，刹那间便会被狂风吹散。我们何不努力捷足先登，占据有利的高位来享受荣华富贵呢？不要因为贫贱与失意而煎熬自己。

扩展

在无限欢乐的宴会上，诗人忽然感叹人生短暂，世事无常，想要积极主动地投身生活，享受人生。但这个想法，在那个动乱的年代很难实现。所以，这不过是一种激愤的话。这首诗更多地流露出无奈和悲伤的意味，中间“齐心同所愿，含意俱未伸”两句表达了诗人热烈情感背后的低落和无奈。 qYNnjG8jBWgB1AYUeVrdLEoHNgAe0Aj8ULWbjsjpgDrT7wBYPR3XEF7vJYdYUYS4