第五章

建房子——日记摘录

章节导读

这一章主要是把上一章的内容以日记的形式展现，但不是简单的重复，而是有益的补充，是鲁滨逊用文明世界的形式表达自己在荒岛上和文明世界的联系和渴望。4月16日的日记则记叙了上一章没有写的地震，这次地震促使鲁滨逊再建造一处房子，因为原来的住处是在山壁下。鲁滨逊的建造工作开始了，在建造过程中，他发现原来他们乘坐的大船船骸被这次地震震得出水很多而且破碎了不少，鲁滨逊开始寻找更多的物品。

必考段落

这些活进行到一半，有一次我碰巧在翻找东西，找到一个小包，我以前提过，里面原来装的是喂家禽的谷物，那不是为这次航行准备的，我估计，是前一次船从里斯本开过来的时候装上船的。袋子里那点谷物都被老鼠吃了个精光，只剩下些碎皮和灰尘了。我想袋子还可以用（我原来害怕闪电会对火药有危险，于是想用来装火药，或作为其他类似的用处），我把袋子里的谷壳抖在岩石下防御工事的一侧。我是在大雨之前抖掉谷壳的，没太在意，也忘了曾经在那里扔过什么东西。大约一个月后，我看见土里长出了一些绿苗，以为是些我没见过的植物。又过了一段时间，我真是大吃一惊：我看见约十一二个大麦穗长出来，它们都是纯正的青麦，跟我们欧洲麦——不，跟我们英国麦——是一个品种。

我的惊讶和疑惑难以言表。到那时为止，我行动的基础都与宗教无关，实际上，我头脑中几乎没什么宗教概念，不曾想到过发生在我身上的一切，不是巧合，也不是上帝一时兴起，就像人们轻描淡写所说的那样；更不曾深思过上苍安排这一切的目的所在，或者上帝统御万物的法则。但我看到在这么一个不适合长庄稼的环境下，竟然长出了大麦，我惊讶万分；我开始设想，是上帝让谷物奇迹般地不需要播种就长了出来，这完全是有意让我在这块荒凉、悲惨的地方维持生存。

我有些感动，流出了眼泪，我开始庆幸这种自然的奇迹居然发生在我身上。但更奇怪的是，我仔细查看岩石周围时，发现了几株水稻，我能认出来，因为我曾在非洲大陆上见过。

我不仅觉得这些是上帝对我的恩赐，而且还以为岛上还有更多，我到处寻找，去过的地方，都仔细检查每个角落，检查每块石头下面，希望找到更多，但什么也没找到。最后我突然想到，我曾经在那里抖过装鸡食的袋子。接着，奇迹的感觉渐渐淡去。我必须承认，我对上帝恩赐的感谢也开始淡化了，因为我发现这只是些再平常不过的事。但我理应为这件神奇而又毫无预兆的恩赐充满感激，因为对我来说这确实是天意，让老鼠吃大麦时留下了这十几粒完好无损，就像是从天而降一样；还有，幸亏我当时把它们抖在这个地方，有大岩石遮阴，所以可以很快长出来。假如我当初随便丢在别的地方，恐怕要被晒死了。

我小心翼翼地将这些麦穗保存起来，你知道，它们生长的季节大约在六月底。我把每粒大麦储存起来，打算再播种一遍，希望能收获足够的大麦，用以做面包。但是直到第四年，我才吃上大麦，而且吃得很省，至于原因，我后面会提到。第一年我播种下的大麦，颗粒无收，因为没有注意播种的时间。我在旱季来临前播种，所以大麦根本没有发芽，至少没有像它们在原来生长的地方那样生长。

除了这些大麦穗，至多只有二三十支稻穗，我同样悉心保管着，来达到同样的目的——做面包，或说做食物。我已经找到不用烘烤就可以做饭的方法了，尽管是过了一段时间后才发现的。还是回到我的日记吧。

这三四个月我干得非常辛苦，要把墙造好。4月14日墙完工了，我想出办法不要门，而是爬梯子进出。这样一来，从外面就看不出有人住的迹象了。

4月16日——梯子做好了。我爬上梯子，站在上面把它提上来，放到墙的另一边。现在这完全是我的领地了。里面有足够的空间，外面谁都进不来，除非先爬上墙。

墙完工的第二天，我遭遇了一件事，不仅差一点把我的成果全部毁掉，而且还要了我的命。事情是这样的：我正在洞里帐篷后面干活，就在山洞入口处，一件出人意料的可怕事情吓了我一大跳。我突然发现泥土从山洞顶部剥落，我头顶上方靠山边的两根柱子断裂的声音。我真的吓坏了，但是想应该没有什么东西，只是洞顶的泥土剥落，就像以前那样。由于害怕被活埋，我冲到梯子旁，可还是觉得危险，所以又爬上墙，生怕山体的滑石滚向我。我的脚刚踏到地上，就明显看到那是场可怕的地震，脚下的大地震动了3次，之间相隔大约8分钟；这三次震动如此剧烈，似乎连地上最坚固的建筑也要震垮。离我约半英里的海边，有块大石头从岩石顶部滚到海里去，响声之巨大，为我平生闻所未闻。我看见石头掉落的海里激起了巨大的震荡。我相信，海底的震荡要比岛上剧烈得多。

地震本身让我震惊，因为我从未经历过这种事情，也没有听别人说过，我简直吓死了，呆若木鸡。大地的摇动让我感到恶心，就像在海里颠簸一样。但石块掉落的巨响又让我清醒过来，紧接着我的内心充满了恐惧。那时我一心想着山体崩塌会把我的帐篷和室内物品全都埋掉。想起这些，我再次陷入绝望之中。

第三次震动结束后，我感到暂时不会再震了，开始鼓起勇气。但我还是不敢越过围墙，生怕被活埋，只是坐在地上一动不动，情绪低落，心头郁闷，不知道该怎么办。这期间，我几乎从没认真祈祷过，只说着最普通的那句“上帝可怜可怜我吧”！但这一切过去后，连这样的祈祷也忘了。

我这样坐着的时候，看见天空乌云密布，阴沉沉的，好像要下雨了。不久风渐渐刮了起来，半小时不到，就刮起了可怕的飓风。海面突然布满泡沫，海岸被涌上来的海水淹没，树木被连根拔起，一场多么可怕的风暴啊！风暴持续了3个小时左右，才开始减弱。又过了两个小时，一切恢复了平静，紧接着是倾盆大雨。

我一直坐在地上，心惊肉跳，灰心绝望。我突然想起来，这场狂风暴雨都由地震而起，看来地震已经过去了，我可以冒险回到山洞里。这样想后，我才慢慢打起精神，大雨也劝我进去，我走进帐篷坐下。暴雨倾盆，帐篷快被打垮了，我只好到山洞里去，尽管心里非常不安，怕它会从我头顶塌下来。

暴雨促使我着手一项新工作：在新防御工事里挖个洞，像水槽一样，让水流出去，不然水就要淹没山洞了。我在洞里待了段时间，发现没有余震了，才放下心来。这时我感到很需要提提神，就来到我的小储藏室，倒了一小杯甘蔗酒喝。我喝甘蔗酒一向很节省，因为我知道，喝完后就没有了。

大雨下了整整一夜，第二天又下了大半天，因此我整天不能出门。现在，我心里平静多了，就开始想怎么做最好。得出的结论是，如果这个荒岛容易发生地震，我就不能住在洞里，而是必须在空旷的地上建一间小屋，周围用墙围起来，像我在这里做的一样，这样才不会受到野兽和别人的威胁。如果我还待在这里，总有一天要被活埋。

想到这里，我决定把帐篷搬开。帐篷正好位于山体悬壁下方。如果再地震一次，那岩块肯定会落在帐篷上。接下来的两天，也就是4月19日和20日，我都在策划怎么把我的住所搬到另一个地方。

由于害怕被活埋，我晚上都睡不安稳，而躺在外面没有篱笆维护的地方，同样让我心神不宁。然而，当我环顾四周，看到洞里一切摆设都井井有条，我在这里又藏得严严实实，没有任何外来危险，我又很不乐意搬走。

考点提炼

1. 选文中，当鲁滨逊发现了大麦苗、非洲水稻苗时，他的心理有哪些变化？

答案：先是大吃一惊、惊讶和疑惑难以言表，接着有些感动，流出了眼泪，庆幸自己的发现和遭遇，但是当发现是自己的无意所为后，奇迹的感觉渐渐淡去。对上帝恩赐的感谢也开始淡化了，最后鲁滨逊还是理性地对这件神奇而又毫无预兆的恩赐充满感激。

2.地震发生时，鲁滨逊的心理有哪些变化？最后做出了怎样的决定？

答案：地震发生时鲁滨逊被吓坏了，随着地震的继续，鲁滨逊感到震惊，心中充满了恐惧，陷入绝望之中。地震结束后，鲁滨逊决定“不能住在洞里，而是必须在空旷的地上建一间小屋，周围用墙围起来，像我在这里做的一样，这样才不会受到野兽和别人的威胁。”

3.发现大麦、水稻的喜悦和地震发生时的恐惧，表现了鲁滨逊怎样的心理状态？

答案：这两种心情是一样的，都表现了鲁滨逊强烈的求生愿望。