Topic 03 订机票

巧问 | 开口超简单

• Shall I book you a seat?
  我要为您订个座位吗？
• Good morning. The United Airlines. What can I do for you?
  早上好。美国联合航空公司。我能为您做些什么吗？
• Can we have any discount?
  能给我们打折吗？
• Would you prefer a window, aisle or middle seat?
  您喜欢靠窗、靠走道还是中间的位置？
• Economy or first class?
  要经济舱还是头等舱？
• Hello, Air China Flight Reservations. May I help you?
  你好，中国航空公司订票处，需要帮忙吗？
• I ' d like to book two economy tickets.
  我想订两张经济舱的票。
• British Airways. May I help you?
  英国航空公司。需要我帮忙吗？
• Is this a one-way ticket?
  这是单程票吗？
• Do you still have seats for new bookings on this flight now?
  这班航班现在还有空位可预订吗？

拓展 | 多学一点常用语

available a. 可购买的

coach n. 车厢

book v. 预订

date n. 日期

window n. 窗户

aisle n. 过道

cancellation n. 取消

fare n. 票价

first class 头等舱

economy class n. 经济舱

single /one-way ticket n. 单程票

return / round trip ticket n. 往返票

妙答 | 回答很坦然

• Yes, thank you.
  是的，谢谢。
• Yes, I ' d like to make a reservation to Boston next week.
  是的，我想订一张下周飞往波士顿的机票。
• Sorry, we don ' t have any discounts.
  很抱歉，我们没有。
• Window, please.
  靠窗的吧。
• First class, please.
  头等舱。
• Yes. Have you got any seats left on the 10th to Hong Kong?
  是的。你们还有 10 号去香港的机票吗？
• Sorry, all seats have been booked.
  很抱歉，票位都订出去了。
• Yes. I would like to make a reservation to Sydney, please
  是的，我想预订去悉尼的飞机票。
• Yes, it is.
  是的。
• I ' ll check it for you.
  我给您看一下。

实战 | 情景会话看这里

A: I ' d like to make a reservation to Los Angeles for next Monday. 我要预订 1 张下星期一去洛杉矶的机票。

B: Just a second and I ' ll check the schedule. 请稍等一下，我来查一下时刻表。

A: OK, I ' ll need an economy ticket with an open return. 好的，我要经济舱，回程时间不定的往返票。

B: TWA has a flight leaving at 9:25 a.m. Isn ' t it OK? 环球航空公司有一班机在上午 9 时 25 分起飞，可以吗？ Ypxb778wz1gTXDVdFwnma7MVX3t7f11Zsgq7MbJzJefTWjelwYyddldm7RE1qDzK