购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

第四则

势利 纷华 ,不近 者为洁,近之而不染 者尤洁;智械机巧⑤,不知者为高,知之而不用者尤高。

注释

①势利:指权势和财利。《汉书·张耳陈馀传》:“势利之交,古人羞之。”

②纷华:指繁华富丽的生活。

③不近:不去接近。

④不染:不受污染。

⑤智械机巧:待人处世的心机权谋。

译文

世间的权势和财利繁多诱人,不去接近权势财利的人是志向高洁的,然而接近了却不为之所动的人,就更为纯洁了;面对处世的权谋诡计,不去通晓奸滑手段的人固然是高尚的,可懂得了却不屑使用的人,则无疑更加高尚可贵了。

菜根箴言

风俗日趋于奢淫,靡所底止,安得有敦古朴之君子,力挽江河;人心日丧其廉耻,渐至消亡,安得有讲名节之大人,光争日月。——王永彬《围炉夜话》 VBYk2COXgGI4qAgSHDjm1yDGqH2qgZois6bzKdZ3yyB50c2ZGQq52YfY4l+4gNqs

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×