购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

第二十二则

好动者云电风灯 ,嗜寂 者死灰槁木 ;须定云止水 中,有鸢飞鱼跃 气象,才是有道的心体。

注释

①云电风灯:形容短暂、不稳定,变化无常。

②嗜寂:指喜静成癖。嗜,喜好,偏爱。

③死灰槁木:比喻毫无生气或意志消沉,对世事无动于衷。《庄子·齐物论》:“形固可使如槁木,而心固可使如死灰乎?”死灰,已冷却的灰烬。

④定云止水:比喻安宁平和的心境。

⑤鸢飞鱼跃:语出《诗经大雅·旱麓》:“鸢飞戾天,鱼跃于渊。”孔颖达疏:“其上则鸢鸟得飞至于天以游翔苍天,其下则鱼皆跳跃于渊中而喜乐。”原诗喻指万物各得其所,处处生机勃勃的景象,这里比喻生动活泼的性情,与上文中的“定云止水”相对。

译文

喜欢变动的人就像乌云闪电,瞬间会消失得无影无踪,又像风中孤烛的残灯,摇晃不定。喜欢清静的人,就如同冷却的灰烬,又像枯槁的树木,毫无生机。因此,过度的变化和清静都是不理想的生活状态。人的心胸只有像看上去恍如不动的浮云、平静安宁的水面,其中却看到鸢鸟飞舞、鱼儿跳跃的情景,这才是具备崇高道德者应有的心胸。

菜根箴言

与其有乐于身,孰若无忧于心?——韩愈《送李愿归盘谷序》

侍于君子有三愆:言未及之而言谓之躁,言及之而不言谓之隐,未见颜色而言谓之瞽。——《论语·季氏》 ZyyJ2NDYEijeHz59XXbrJf4tNUk+SvtSzHQ02N+TyAsHL7nXlhMB8al4D7kZWgbG

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×