购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

第十九则

完名美节 ,不宜独任 ,分些与人,可以远害全身 ;辱行污名 ,不宜全推,引些归己,可以韬光 养德

注释

①完名美节:完美的名誉,高尚的节操。

②独任:指独自占有。任,承担,占有。

③远害全身:远离祸害,保全性命。 ④辱行污名:耻辱的行为,不好的名声。 ⑤韬光:比喻隐藏名誉和才华。 ⑥养德:修养品德,陶冶情操。

译文

完美的名誉和高尚的节操,不要一个人全部占有,必须和别人一同分享,这样才不会招致他人的嫉恨,从而避免灾祸的发生;不好的行为和不利的名声,不要全部推给别人,应该自己主动承担几分,这样才能敛藏才智,陶冶情操。

菜根箴言

圣人韬光,贤人遁世。 —萧统《陶靖节集序》 eGPvht9L2Hlgy0QajmeqpkkvuURkDopNQslH1JKCJhG6DGZk4mg00T0qcsu62HYL

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×