下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
江南好，建业 ① 旧长安 ② 。紫盖 ③ 忽临双鹢 ④ 渡，翠华 ⑤ 争拥六龙 ⑥ 看。雄丽却高寒 ⑦ 。
①建业：三国时孙吴都城，今江苏南京市。东汉建安十六年（公元211年），孙权迁治所至秣陵，第二年改称建业。西晋太康元年（公元280年）灭吴，又改名为秣陵，太康三年（公元282年）分淮水（今秦淮河）南为秣陵，北为建业，并改“业”为“邺”。建兴元年（公元313年）因避愍帝司马邺讳，改名建康。后来又改名为金陵，清为江苏江宁府，谓江宁为六朝故都。
②旧长安：长安，今陕西西安市。李白《金陵》诗：“晋家南渡日，此地旧长安。”长安为汉唐都城，帝王宅地，后人常以长安作为都城的代表。
③紫盖：紫色车盖，为帝王仪仗之一。专借指帝王车驾。纳兰性德《江南杂诗》：“紫盖黄旗异昔年，乌衣朱雀总荒烟。”
④双鹢：即船头绘有鹢鸟图像的船。徐应秋《玉芝堂谈荟》卷二十八载，以鹢鸟形绘于船首两侧，以惧江神。此处指皇帝的游船。
⑤翠华：以翠羽为饰的旗帜或车盖，同紫盖一样为帝王的仪仗之一。
⑥六龙：指皇帝车驾。古代皇帝的车驾用六匹马。《仪礼》郑玄注：“马八尺以上为龙。”所以称作六龙。
⑦高寒：地势高而寒冷。张孝祥《水调歌头·金山观月》：“江山自雄丽，风露与高寒。”此处指帝王凭着自身仪仗的雄伟壮丽消退了秋时江山的高寒，展现了帝王的气势。
康熙二十三年（1684年）秋，康熙帝首次南巡，抵达扬州、苏州、无锡、镇江、江宁等地。纳兰性德跟随康熙帝巡行，第一次来到美丽的江南之地，见到了前人描述之景，忍不住挥笔作词。
