白狼河 ② 北秋偏早,星桥 ③ 又迎河鼓 ④ 。清漏频移,微云欲湿,正是金风玉露 ⑤ 。两眉愁聚。待归踏榆花 ⑥ ,那时才诉。只恐重逢,明明相视更无语。
人间别离无数 ⑦ ,向瓜果筵前 ⑧ ,碧天凝伫。连理千花,相思一叶,毕竟随风何处。羁栖良苦 ⑨ 。算未抵空房 ⑩ ,冷香啼曙。今夜天孙 ⑪ ,笑人愁似许。
①七夕:指农历七月初七。
②白狼河:古称白狼水,即今辽宁省大凌河。《水经注》:“辽水又右,会白狼水;水出右北平白狼县东南。”
③星桥:即鹊桥。李清照《行香子》:“星桥鹊驾,经年才见,想离情、别恨难穷。”
④河鼓:俗称牵牛星。《史记·天官书》张守节《正义》:“河鼓三星,在牵牛北……自昔传牵牛织女七月七日相见,此星也。”
⑤正是金风玉露:金风,秋风。玉露,晶莹如玉的露珠,指秋露。
⑥榆花:曹唐《织女怀牵牛》:“欲将心向仙郎说,借问榆花早晚秋。”
⑦人间别离无数:秦观《鹊桥仙》:“金风玉露一相逢,便胜却人间无数。”
⑧瓜果筵前:旧时民间习俗。《荆楚岁时记》:“七夕,妇人结彩缕,穿七孔针,陈瓜果于庭中以乞巧。有喜子网于瓜上,则以为符应。”
⑨羁栖良苦:指旅人怀思。
⑩算未抵空房:指闺人念远。
⑪天孙:织女星。司马贞《史记索隐》:“织女,天孙也。”
性德七夕居塞外,有两次皆扈从康熙帝往古北口外避暑。一次为康熙二十二年,另一次为康熙二十三年。然而两次都没有到达大凌河,即白狼河。《康熙起居注》,康熙二十二年七月初七,驻跸鼾流河边;康熙二十三年七夕,驻跸松林南。则词之作期,或在康熙二十二年。