下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
拨灯书尽红笺 ① 也，依旧无聊。玉漏 ② 迢迢。梦里寒花 ③ 隔玉箫 ④ 。
几竿修竹三更雨，叶叶萧萧。分付秋潮 ⑤ 。莫误双鱼 ⑥ 到谢桥。
①红笺：红色的信纸。
②玉漏：玉制的漏壶，用作计时。
③寒花：寒冷季节所开的花，一般指菊花。
④玉箫：人名，唐代姜使君的侍女，韦皋的情人。两人一别七年，玉箫不见韦皋回来相会，绝食而死。典出唐代范摅《云溪友议》卷三。这句说与所爱的女子音讯隔绝，只能在梦中相逢。司空曙《送王尊师归湖州》：“玉箫遥听隔花微。”
⑤秋潮：王彦泓《错认》：“夜视可怜明似月，秋期只愿信如潮。”
⑥双鱼：书信。《古乐府》：“尺素如残雪，结成双鲤鱼。要知心中事，看取腹中书。”