浣溪沙

一曲新词酒一杯 ^[1] ，去年天气旧亭台 ^[2] 。夕阳西下几时回 ^[3] ？无可奈何花落去 ^[4] ，似曾相识燕归来 ^[5] 。小园香径独徘徊 ^[6] 。

【注解】

[1]一曲新词酒一杯：化用白居易《长安道》诗：“花枝缺处青楼开，艳歌一曲酒一杯。”一曲，一首。因为词是配合音乐唱的，故称“曲”。新词，刚填好的词。酒一杯，一杯酒。

[2]去年天气旧亭台：天气、亭台都和去年一样，指景物依旧。化用郑谷《和知己秋日伤怀》诗：“流水歌声共不回，去年天气旧亭台。”去年天气，指跟去年此日相同的天气。旧亭台，曾经到过的或熟悉的亭台楼阁。

[3]几时回：什么时候回来。

[4]无可奈何：没有办法。

[5]似曾相识：好像曾经认识。形容见过的事物再次出现。后用作成语，即出自晏殊此句。

[6]香径：指落花飘香的园中小径。徘徊：来回走。

〖延展链接〗