长忆西山 [1] ,灵隐寺前三竺后 [2] ,冷泉亭上旧曾游,三伏似清秋 [3] 。
白猿时见攀高树 [4] ,长啸一声何处去?别来几向画图看 [5] ,终是欠峰峦 [6] !
【注解】
[1]西山:指杭州西湖西北灵隐山。
[2] 三竺:指灵隐山飞来峰东南的天竺山,有上天竺、中天竺、下天竺三峰并立,合称三竺。
[3] 三伏:初伏、中伏和末伏的统称。农历夏至后第三个庚日开始为初伏,第四个庚日开始为中伏,立秋后第一个庚日开始为末伏。三伏是一年中最热的时候。
[4] 白猿:相传晋代僧人慧理曾蓄白猿于此地,冷泉亭左侧有呼猿洞。此处为虚事实写。
[5] 几向:几次对着。
[6] 欠峰峦:缺少峰峦,实际上是指没有好的峰峦。
〖延展链接〗
苏轼《灵隐前一首赠唐林夫》诗有“灵隐前,天竺后,两涧春淙一灵鹫”句,便是脱胎于潘阆这首写杭州西山的词。