城上风光莺语乱,城下烟波春拍岸。绿杨芳草几时休?泪眼愁肠先已断。
情怀渐觉成衰晚,鸾镜朱颜惊暗换 [1] 。昔年多病厌芳尊,今日芳尊惟恐浅 [2] 。
【注解】
[1]鸾镜:饰有鸾鸟图案的镜子。据刘敬叔《异苑》载,传说罽宾王有一只鸾鸟,三年不鸣,后悬镜照之,则鸣叫不已,故后世称镜子为鸾镜。白居易《太行路》诗:“何况如今鸾镜中,妾颜未改君心改。”
[2] 芳尊:指代美酒。尊,同“樽”,古代的盛酒器。
〖延展链接〗
胡仔《苕溪渔隐丛话后集》卷三十九引《侍儿小名录》载:“钱思公谪汉东日,撰《玉楼春》词曰:‘城上风光莺语乱,城下烟波春拍岸。绿杨芳草几时休?泪眼愁肠先已断。情怀渐觉成衰晚,鸾镜朱颜惊暗换。昔年多病厌芳尊,今日芳尊惟恐浅。’每酒阑歌之则泣下。后阁有白发姬,乃邓王歌鬟惊鸿也,遽言:‘先王将薨,预戒挽铎中歌《木兰花》(即《玉楼春》)引绋为送,今相公亦将亡乎?’果薨于随州。”