中世纪西欧社会中的宫廷

[法]皮埃尔·莫奈 著
徐小薇 译

本文主要以2013年10月在一个中法学术交流项目中对北京大学学生所做的两场讲座为基础。参与项目的中世纪史研究者从两个角度论述了项目的主题——宫廷。法兰克福大学教授Bernhard Jussen首先提出了他的思考。作为墨洛温和加洛林时期的专家，他感兴趣的是亲属关系系统、社会与政治词汇的词汇分析、当时的各种政治机构以及现代时期的中世纪想象 。从这些角度出发，他关注的是中世纪早期——按照学术上的西欧编年，5到10世纪——的宫廷。在他看来，宫廷是一些“权力之地”，它们的形成利用了地理控制、象征控制和行政控制的三重结合。

本文的标题来自另外一场讲座，它围绕着一个范式般的例子，即法兰克福的例子，一座没有固定宫廷的“首都”城市，权力之地。主讲人是中世纪末期法国与神圣罗马帝国城市与政治文化的专家皮埃尔·莫奈教授 。他采用西方研究者惯用的年代分隔，提出了一些关于中世纪中期（11—12世纪）和晚期（13—15世纪）宫廷和城市之间建立的联系的论点。从1200年起，城市成为权力行使和财富创造的主要场所，产生了“驻地城市”这种在欧洲现代化的历史中非常重要的类型 ^[1] 。

---

[1] Peter Moraw, “ Was war eine Residenz im deutschen Spätmittelalter? ”, Zeitschrift fürhistorische Forschung ，18，1991，p. 461-468。Peter Johanek （主编）， Vorträgeund Forschungen zur Residenzfrage ， Sigmaringen，Thorbecke，1990。Jean-Luc Pinol （主编）， Histoire de l'Europe urbaine 第一卷： “De l'antiquité au XVIII ^e siècle”，Paris，Seuil，2003。Jan Hirschbiegel, Werner Paravicini, Jörg Wettlaufer （主编）， Höfe und Residenzen im spätmittelalterlichen Reich ，Stuttgart/Ostfildern，Thorbecke，4 vol.，2005-2012。 3n1DPvoLn8aABrYlCOMFThsMdPVmeePSGViGE7uQArMb1p73j7dgVINuSTEIcCEb