下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
邹忌 修 [2] 八尺有余，而形貌昳丽 [3] 。 朝 服 [4] 衣冠，窥镜 [5] ，谓其妻曰：“我 孰 与城北徐公美 [6] ？”其妻曰：“君美 甚 [7] ，徐公何能及 [8] 君也？”城北徐公，齐国 之 美丽者也。忌不自信 [9] ，而复 [10] 问其妾曰：“吾孰与徐公美？”妾曰：“徐公何能及君也？”
旦日 [11] ，客从外来，与坐 [12] 谈，问之客曰：“吾与徐公孰美？”客曰：“徐公不若君之美也。”明日徐公来，孰视之 [13] ，自以为不如；窥镜而自视，又弗如远甚 [14] 。暮寝而思之 [15] ，曰：“吾妻之美我 [16] 者， 私 [17] 我也；妾之美我者，畏我也；客之美我者，欲有求于我也。”
[1]讽：用暗示、比喻之类的方法，委婉地规劝。
[2]修：长。
[3]形貌昳丽：容貌光艳美丽。昳：美丽。
[4]朝：早晨。服：动词，穿戴。
[5]窥镜：照镜子。
[6]我孰与城北徐公美：我与城北徐公相比，哪一个美？孰与：用于比较。
[7]君美甚：你美极了。
[8]及：赶上，比得上。
[9]不自信：不相信自己（美）。
[10]复：又。
[11]旦日：第二天。
[12]与坐：与之坐，陪客人坐。介词“与”的后面省略宾语“之”。
[13]孰视之：仔细地察看他。孰：同“熟”（shú），仔细。之：指城北徐公。
[14]弗如远甚：远不如徐公美。
[15]暮寝而思之：夜晚躺在床上思考这件事情。暮：夜晚。寝：躺，卧。之：代词，指妻、妾、客“美我”一事。
[16]美我：以我为美。美：用作动词，以……为美。
[17]私：动词，偏爱。
重点字：修、朝、孰、甚、之、私
修 小篆作
本义：修饰，装饰。
1.修饰。
义之修而礼之藏也。——《礼记·礼运》
译文：修行道义，坚守礼仪。
2.身长，长。*
路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。——《离骚》
译文：前面的路程遥远而又漫长，我要上天下地到处去寻觅。
3.修建。
乃重修岳阳楼。——《岳阳楼记》
译文：于是就重新修建岳阳楼。
4.整治。
内立法度，务耕织，修守战之具。——《过秦论》
译文：在国内制定法度，发展农业，整顿军队与武器。
下列句子中的“修”字分别是什么意思？（选择上面的解释填写，只写序号）
吾妻死，室坏不修。——《项脊轩志》 （ ）
盖简桃核修狭者为之。——《核舟记》 （ ）
修之于朝廷。——《答司马谏议书》 （ ）
严大国之威以修敬也。——《廉颇蔺相如列传》 （ ）
朝 甲骨文作
甲骨文字形。本义：太阳升起的时候，（在一天中为）早晨。
1.读zhāo，早晨。*
朝而往，暮而归。——《醉翁亭记》
译文：早晨就去，天晚了就回来。
2.读cháo，朝廷。
此所谓战胜于朝廷。——《邹忌讽齐王纳谏》
译文：这就是所说的在朝廷上战胜。
3.读cháo，朝见。
孔子沐浴而朝。——《论语》
译文：孔子沐浴后去朝见。
4.使动用法，使……朝见。
武丁朝诸侯有天下。——《孟子·公孙丑上》
译文：武丁使诸侯来朝见，从而有了天下。
下列句子中的“朝”字分别是什么意思？（选择上面的解释填写，只写序号）
盛服将朝，尚早，坐而假寐。——《左传·宣公二年》 （ ）
邦君诸侯，莫肯朝夕。——《诗经·小雅·雨无正》 （ ）
赐带剑履上殿，入朝不趋。——《史记·萧相国世家》 （ ）
欲辟土地朝秦楚。——《孟子·梁惠王上》 （ ）
孰 小篆作
表示手持熟食来吃。本义：熟，煮熟。
1.古为“熟”的本字。通“熟”。
寒暑和节，而五谷以时孰。——《荀子·富国》
译文：冷暖随着季节变化，五谷按规律的时间成熟。
2.仔细，周详。
臣恐天下之议君，愿孰察之。——《商君书·更法》
译文：我担心天下人议论君王，愿（君王）周详考虑。
3.“孰”如用在选择问句里，意思是“哪一个”。孰”除了指人以外，也可以指物或处所。
孰不可忍也。——《论语》
译文：哪一个可以忍受？
4.“孰”、“与”连用，构成固定组合“孰与”，表示比较。*
孰与君少长？——《鸿门宴》
译文：与君长比，哪个年少一点？
下列句子中的“孰”字分别是什么意思？（选择上面的解释填写，只写序号）
孰知赋敛之毒有甚是蛇者乎？——《捕蛇者说》 （ ）
群生而万民殖，五谷孰而草木茂。——《汉书·董仲舒传》 （ ）
唯大王与群臣孰计议之。——《廉颇蔺相如列传》 （ ）
甚 金文作
本义：异常安乐。
1.厉害，过分。
甚矣，汝之不惠。——《愚公移山》
译文：你太不聪明了。
2.超过。
民之于仁也，甚于水火。——《论语·卫灵公》
译文：百姓对于仁德的需要，超过对水火的需要。
3.很，极端，极其，非常。*
水陆草木之花，可爱者甚蕃。——《爱莲说》
译文：水上、地上各种草木的花，可爱的很多。
4.诚，真。
左右皆曰甚然。——《战国策·秦策》
译文：左右都说：“大王说的极对。”
下列句子中的“甚”字分别是什么意思？（选择上面的解释填写，只写序号）
孰知赋敛之毒有甚是蛇者乎？——《捕蛇者说》 （ ）
此不亦畏之太甚而养之太过欤？——《教战守策》 （ ）
吾家后日当甚贫。——《与妻书》 （ ）
之 甲骨文作
本义：出，生出，滋长。
1.相当于现代汉语中的“的”。*
予谓菊，花之隐逸者也。——《爱莲说》
译文：我认为，菊花是花中的隐士。
2.代指人或事物，相当于现代汉语中的“他、她、它”、“他们、她们、它们”等。
陈涉佐之，并杀两尉。——《陈涉世家》
译文：陈涉帮助他，一起杀了两个校尉。
3.少数时候代指“我、你”或“这”。
均之二策，宁许以负秦曲。——《廉颇蔺相如列传》
译文：权衡这两种策略，宁可答应而使秦国承担理亏的后果。
4.起助词作用，不用译出实义。
公将鼓之。——《左传·曹刿论战》
译文：鲁庄公就要击鼓进攻。
5.往，到。
佯狂不知所之者。——《五人墓碑记》
译文：假装疯狂不知逃到何处的。
6.宾语前置的标志，在疑问句中疑问词作宾语，前置。
何陋之有？——《陋室铭》
译文：有什么简陋呢？
7.用于主谓结构之间，取消句子的独立性。
是吾剑之所从坠。——《刻舟求剑》
译文：这里是我的剑掉下去的（地方）。
注：如果译成“我的剑是从这里掉下去的”，考试时就会丢分，因为译文没有体现“取消句子主谓间独立性”这个作用。
下列句子中的“之”字分别是什么意思？（选择上面的解释填写，只写序号）
为之，则难者亦易矣。——《为学一首示子侄》 （ ）
郑商人弦高将市于周，遇之。——《左传·僖公三十二年》 （ ）
谢庄少年之精技击者。——《清稗类钞·战事类》 （ ）
项伯乃夜驰之沛公军。——《史记·项羽本纪》 （ ）
我之谓也。——《庄子·秋水篇》 （ ）
吾见师之出。——《左传·僖公三十二年》 （ ）
私 小篆作
从禾，厶（sī）声。本义：禾，庄稼。
1.私人，自己。
汉之为汉，几四十年矣，公私之积，犹可哀痛。——《论积贮疏》
译文：汉朝成为汉朝，将近四十年了，公家和私人的积蓄，还可（让人）哀痛。
2.私下，秘密地，偷偷地。
私见张良。——《鸿门宴》
译文：秘密会见张良。
3.偏爱。*
不宜偏私，使内外异法也。——《出师表》
译文：不可以有偏爱，使得朝廷内和朝廷外的法度不同。
下列句子中的“私”字分别是什么意思？（选择上面的解释填写，只写序号）
子布，元表诸人各顾妻子，挟持私虑，深失所望。——《赤壁之战》 （ ）
吾妻之美我者，私我也。——《邹忌讽齐王纳谏》 （ ）
燕王私握臣手曰，“愿结友”，以此知之。——《廉颇蔺相如列传》 （ ）
邹忌身高八尺多，体形、容貌美丽。有一天早上，他穿好衣服，戴上帽子，照着镜子，对他的妻子说：“我跟城北的徐公谁漂亮？”他的妻子说：“您漂亮极了，徐公哪里比得上您呀？”原来城北的徐公，是齐国的美男子。邹忌自己信不过，就又问他的妾说：“我跟徐公谁漂亮？”妾说：“徐公哪里比得上您呀？”第二天，有位客人从外边来，邹忌同他坐着聊天，问他道：“我和徐公谁漂亮？”客人说：“徐公不如你漂亮啊。”又过了一天，徐公来了，邹忌仔细地看他，自己认为不如他漂亮；再照着镜子看自己，更觉得相差太远。晚上躺在床上反复考虑这件事，说：“我的妻子赞美我，是因为偏爱我；妾赞美我，是因为害怕我；客人赞美我，是想有求于我。”