序

《实用关节镜手术学》自第一版面世已经走过了十个春秋。该书以资料丰富，描述简明扼要，图文并茂，翔实生动，既有理论性更有实践性，深受广大热心读者的欢迎。该书先后进行了2次修订出版，已成为运动医学和关节镜医师手中重要的参考书和工具书。

近年来，随着关节镜事业突飞猛进的发展，一些新理念不断涌现，新技术逐渐成熟，新器械设备不断问世，进一步促进了关节镜技术的进步，它正以全新的面貌，崭新的姿态展现在我们的面前。因此，广大运动医学医师迫切需要更新的工具书来丰富和提高其临床能力。为了满足广大医师的要求，推进关节镜的新技术，促进运动医学的繁荣和发展，刘玉杰教授组织国内许多知名专家编写和修订了本版《实用关节镜手术学》。

作为一本专业工具书，十年内3次修订出版实属不易，证明了该书的影响力、学术和实用价值。本版在前两版的基础上，较全面地总结了国内外许多新的理论、新的技术和新的研究成果，使内容更为丰富新颖、结构更为合理，是一部理论性和实用性很强的专业工具书。

我和刘玉杰教授相识共同开展关节镜外科工作20年了。他在临床与科研工作中一丝不苟的严谨治学态度和对事业孜孜追求的精神以及强烈的使命感，使我深受感动。《实用关节镜手术学》的再版，凝聚了他及团队成员为我国运动医学与关节镜微创外科事业不懈努力与奋斗所付出的心血。本书的再版将对促进我国运动医学和关节镜微创外科事业的发展，对年轻医师的培养产生重要的作用。

作为刘玉杰教授的挚友及共同为我国运动医学和关节镜微创外科事业努力工作的同仁，在本书出版之际，我谨向本书主编刘玉杰教授和各位作者以及为此书出版作出贡献的同志们表示衷心的祝贺！

中华医学会运动医疗分会主任委员
中华医学会骨科分会关节镜学组组长
敖英芳
2016年10月8日