孩子:“我们班一个同学真恶心,整天对老师PMP!”
妈妈:“什么是PMP?”
孩子:“就是‘拍马屁’的意思啦!”
妈妈:“现在你们是越来越不好好说话了,我看再这么下去,我就完全听不懂你在说什么了!”
孩子:“酱紫啊……”
妈妈:“你能不能好好说话!”
孩子:“老土!”
越来越多家长发现,孩子嘴里不时吐出的字眼让自己搞不懂,他们担心:孩子动不动就“886”、“稀饭”、“虾米”地不好好说话,这会不会影响社会交往?要是把这些网络词汇用到作文里,老师看不懂怎么办?一位妈妈曾担心地说:“孩子张口就是一些奇怪的词语,我们根本就听不懂那些话,很奇怪,为什么好好的‘为什么’,孩子要说成‘为虾米’,好好的‘这样子’,孩子要说成‘酱紫’,真是觉得莫名其妙。”
但更多的父母则担心自己与孩子无法交流。一位爸爸曾说:“儿子今年16岁了,经常会冒出一些自己听不懂的词汇,有时候真觉得自己老了,跟不上时代了。这样下去,真担心自己无法跟儿子交流、谈心。”
相信许多成年人会对一些另类文字看不太懂,但是,孩子们却乐在其中。其实,孩子们只是用这些另类的语言来体验时尚的感觉,排解学习的压力而已,父母不用过于担心。
网络语言是一种新鲜的语言,而孩子们是最容易接受新事物的。
中国社会科学院语言研究所一些专家认为,网络语言是一种语言实践,能在学生中间风靡,就说明它是有生命力的。但是,如果用网络语言写出来的东西大部分人都看不懂,影响了沟通,就失去了语言的意义。同时,父母应该用宽容和理解的心态看待这种现象。纵观历史,人类的每一种新文化的兴起都会带来一些新的词汇。远的不说,比如近年国内兴起的股民专用术语,熊市、牛市等词汇已经远远超出了股市的运用范围。现在的小孩,都是从读图时代长大的,他们需要更加简单、形象的交流工具。网络语言的产生与其说是迎合了新一代的需要,倒不如说是语言发展的必然。
既然“另类语言”可以增加沟通的乐趣,父母为什么不学习一些新鲜的词汇,主动使用一些健康而又有意思的词汇来促进亲子沟通呢?
有时候,孩子运用另类语言来表达,只不过想传递一种夸张的态度,比如,“帅呆了!”“你真是美眉哦!”只是这种态度与传统的表达方式相比较有些夸张而已。作为父母,用不着呵斥或者制止孩子。如果父母持反对的意见,孩子会认为父母是“太老土”、“老古板”,就会在无形中和父母产生一种距离感,父母要想融入到孩子当中就会感觉很困难,跟孩子谈心时就更吃力了。
当孩子发现父母也在有意识地学习和使用这些“新新人类”使用的另类语言时,孩子会觉得自己与父母的距离一下子缩短了,亲子沟通就会畅通很多。