下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
【原文选读】
及高祖起为沛公，何常为丞督事。沛公至咸阳，诸将皆争走金帛财物之府分之，何独先入收秦丞相御史律令图书藏之。沛公为汉王，以何为丞相。项王与诸侯屠烧咸阳而去。汉王所以具知天下厄塞 ① ，户口多少，强弱之处，民所疾苦者，以何具得秦图书也。何进言韩信，汉王以信为大将军。语在淮阴侯事中。
汉王引兵东定三秦，何以丞相留收巴蜀，填抚谕告 ② ，使给军食。汉二年，汉王与诸侯击楚，何守关中，侍太子，治栎阳。为法令约束 ③ ，立宗庙社稷宫室县邑，辄奏上，可，许以从事；即不及奏上，辄以便宜施行 ④ ，上来以闻。关中事计户口，转漕 ⑤ 给军。汉王数失军遁去，何常兴关中卒，辄补缺。上以此专属 ⑥ 任何关中事。
《史记·萧相国世家》
注释：
①厄塞：险要之地。
②填（zhèn）抚谕告：发布政令，安抚民众，告知百姓。填，通“镇”，安定。
③约束：规章，制度。
④以便（biàn）宜施行：根据具体情况采取方便、适宜的策略。
⑤转漕：通过陆路、水路运送粮食。车运为“转”，水运为“漕”。
⑥属（zhǔ）：委托。
【文义疏通】
等到汉高祖刘邦起兵成了沛公，萧何一直作为他的辅佐官，督察处理日常事务。沛公带兵灭秦进入咸阳之后，将领们都争先恐后地奔向储藏金帛财物的仓库去分东西，唯独萧何先去把秦朝丞相和御史大夫保管的法律、诏令以及各种图书文献收藏起来。后来项羽入关，沛公被封为汉王，他就让萧何当了自己的丞相。此后，项羽带着诸侯的军队屠杀降臣，焚烧了阿房宫，离开咸阳得意洋洋地东归定都彭城。却不知在楚汉战争中，汉王刘邦之所以能详细地知道全国各处的险关要塞，人口数量，兵力强弱之处，百姓们的疾苦，都是因为萧何完整地得到了秦朝的文献档案的缘故。萧何向汉王推荐了韩信，汉王就任命韩信为大将军。这件事的详情记载在《淮阴侯列传》中。
汉王带兵东出，平定三秦，萧何以丞相的身份留在后方，负责收服巴蜀，镇守安抚，发布政令，告谕百姓，为在前方的军队供给粮食。汉王二年，刘邦联合诸侯一起攻打项羽，萧何留守关中，侍奉太子，在栎阳处理政务。他制定法令制度，建立宗庙、社稷、宫殿、县邑，总是先向汉王上奏报告，而汉王也总是予以批准，许他施行。有时汉王外出征战，来不及上奏，萧何就根据具体情况用最合适的办法先行处理，等汉王回来再报告。萧何在关中管理户口，通过水路和陆路转运军粮，供应前方的军队。汉王与项羽的战斗可谓屡战屡败，汉军好多次都被打散，关键时刻萧何总能征发关中的士卒，随时补充汉王的军队，让刘邦能够屡败屡战，并最终打败项羽。因此，汉王把关中的所有事务都专门托付给萧何。
【意理揭示】
萧何眼光远大，深谋远虑。作为刘邦的助手，他做了大量的具体工作，在很多时候他都能从宏观的战略着眼，为刘邦建立政权打下了坚实的基础。特别是在刘邦率军进入咸阳后，将领们忙于争分金帛财物之时，萧何却首先收取秦王朝文献档案，将其珍藏，刘邦由此详尽地掌握了全国地理、户籍等方面的情况，为统一天下创造了条件。楚汉战争中，刘邦虽屡战屡败，然而兵将却越来越多，这与萧何在后方的真抓实干，不断向前线补充粮草、兵员是密不可分的。