安妮·贝克一次又一次地忍受修改稿铺满餐桌的情形——如果没有她的支持,这本书将永远无法完成。苏珊·拉斯穆森设法寻找那些隐僻的史料,事实证明,她是一位了不起的图书馆侦探。波莉·弗里曼、埃德加·布莱克和伊迪丝·格拉德斯通提供了无与伦比的修改及指导意见,而山姆·弗莱什曼则为这本书找到了一个好归宿。查尔斯·凯宾林格和哈维·格林伯格帮助制作了本书的插图。我还要感谢华盛顿大学“星期五港实验室”的怀特利中心,他们为我完成书稿的收尾工作提供了完美的环境。我对众多研究者深怀感激,这本融合多个领域的书得益于他们的研究与发现;我将这些资料整理在本书结尾,呈现给有兴趣了解书中内容来源的读者。毫无疑问,我个人将对本书中任何无意的错误和疏漏负责。最后需要指出,为追求简洁和叙事性,我并未重点关注美国自然资源保护局的历史及工作细节,而它所做的重要工作关乎我们的未来,理应得到世界更多的关注。