购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

Haircut 理发

The son cries because he doesn't want to have a haircut.

儿子哭了,因为他不想理发。

The father tries to make the son happy.

爸爸想办法逗儿子开心。

Father: Good boy, daddy shows you an interesting performance, OK?

爸爸:乖,爸爸给你来一场有趣的表演,好不好?

Father: Look, daddy can do a headstand on the wooden bench.

爸爸:儿子,快看,爸爸可以在板凳上倒立。

Haircutter: You're a genius of comedy.

理发师:您真是喜剧天才。

Father: Ah...

爸爸:啊…… tmn0TqQmXjWjJZx408FX4dAgH9NaEObiSS7LF2W5kgCkri+kQH7Amr1EBmT+Ewur



A Raisin Cake 葡萄干蛋糕

The father wants to make a raisin cake for the son.

爸爸想给儿子做一个葡萄干蛋糕。

Father: Now, we should put it into the oven.

爸爸:现在,我们可以把它放进烤箱了。

Son: Dad, did you add the raisins?

儿子:爸爸,你放葡萄干了吗?

Father: Oh, sorry. I forgot it. What should I do?

爸爸:哦,对不起,我忘了。现在该怎么办?

The son takes out the shotgun from the dad's room.

儿子从爸爸的房间取出了猎枪。

Son: Dad, you can shoot the raisins into the cake.

儿子:爸爸,你可以把这些葡萄干射进蛋糕里面。

The father tries his best to shoot the raisins into the cake.

爸爸努力地将葡萄干都射进了蛋糕里。 tmn0TqQmXjWjJZx408FX4dAgH9NaEObiSS7LF2W5kgCkri+kQH7Amr1EBmT+Ewur

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×