书名:新版图解菊与刀
作者:【美】鲁思·本尼迪克特
译者:叶宁
排版:AGOOD
ISBN:9787214191496
本书由江苏凤凰科学技术出版社有限公司授权掌阅科技电子版制作与发行
版权所有·侵权必究
这是安藤众多作品中一幅描绘自然风光的佳作。所绘对象——淀川,是日本本州中西部的一条河流,源出日本最大的淡水湖——琵琶湖,流向西南,最后注入大阪湾。它连接着京都盆地与大阪平原,在江户时代(1603-1867),是主要的交通运输通道。整幅画的画风细腻清新,使人仿佛置身其中,甚至好像都可以听到岸上纤夫的号子声以及水车搅起的潺潺水声。
日本是一个土地贫瘠、资源短缺的国家,古时的日本就更为贫穷了。就像画面中这些船工和纤夫一样,普通日本人大都恪守自己的职责,为了生活埋头苦干默默地承受着一切劳累和痛苦。也许偶尔他们也会抬起头来,好好欣赏一下当前的美景。
“忠臣藏”说的是300多年前的元禄年间,赤穗藩藩主浅野因被羞辱而刺伤了当时的权臣吉良义央,在遭到将军德川纲吉的训斥后自杀身亡,连藩领地也被取消。为此,浅野手下的47名武士发誓要为主君报仇。随后,他们杀死了吉良,并将他的首级带到浅野的墓前祭奠。最后,他们没有逃跑,而是在将军的命令下全部(最后仅有一人逃脱)切腹自尽。这个故事所宣扬的那种为“情义”不惜牺牲一切的精神正是武士道的鲜明代表。画面所表现的正是武士们趁夜将要进入吉良家中行刺的场景。
日本人极端重视“情义”,所谓情义是一种涵盖了许多种复杂“义务”的集合体。比如,下级对主君或上级的义务就是其中最重要的一种。我们可以通过一则在日本历史上广为流传的故事——“忠臣藏”来了解一下这种日本式的情义。
这是一幅日本“春画”类的浮世绘图画。所谓“春画”,是日本人对色情绘画艺术的一种俗称,描绘的内容大多是“男欢女爱”,尤其以妓女和艺伎主题的居多。日本春画有一个最重要的特点,就是不管它们如何低级淫秽,画中赤裸的男女至少还披挂着一小块遮盖布。
虽然日本人强调义务的极端回报和自我克制,但实际上日本人,尤其是日本男人也一样注重感官享乐,并认为这种享乐是值得培养和追求的,这就是“人情”。人情包括的范围很广泛,比如泡温泉、吃料理、喝美酒,甚至是逛妓院。也许是因为义务的繁重,所以日本人对于人情就显得格外宽容。比如,一个男人去妓院玩乐一番,他可以将账单寄回家里,而他的妻子就会照单全付,没有一丝怨言。
在这幅画作中共出现了4位女性,一位在往灶中吹风,好让火烧得更旺些;一位正在灶上烧水;一位正在用刀削土豆;还有一位一边背着孩子一边洗碗。很明显,这是一个大户人家的厨房里,几位侍女正在准备饭菜。可以说,这幅画很好地体现了古时日本妇女的生活状态。
日本是一个等级差别非常明显的社会。尤其是女人,受到的压迫就更大。从某种意义上讲,日本女人总是处于被支配的地位。她们年幼时要服从父亲,长大后要服从丈夫,年老时还要服从儿子。她们也没有工作的权利,而只能在家里相夫教子,洗衣做饭。