前言

党的十八大以来，以习近平同志为核心的党中央对中华优秀传统文化给予了高度重视，习近平总书记多次就中华优秀传统文化发表重要讲话，对中华优秀传统文化的地位、价值以及如何继承与发扬等进行了深刻论述，提出了对中华优秀传统文化“四个讲清楚”的明确要求，即“讲清楚每个国家和民族的历史传统、文化积淀、基本国情不同，其发展道路必然有着自己的特色；讲清楚中华文化积淀着中华民族最深沉的精神追求，是中华民族生生不息、发展壮大的丰厚滋养；讲清楚中华优秀传统文化是中华民族的突出优势，是我们最深厚的文化软实力；讲清楚中国特色社会主义植根于中华文化沃土、反映中国人民意愿、适应中国和时代发展进步要求，有着深厚历史渊源和广泛现实基础” 。这是党对中华传统文化研究者提出的全新要求。2017年1月，中共中央办公厅、国务院办公厅又印发了《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》。这是新中国成立以来，党和政府出台的第一个以传承和发展中华优秀传统文化为主题的文件，也是第一个理论与实践并重、用重大工程的方式推进的行动纲领。《意见》对中华优秀传统文化的重要意义给予了高度评价，指出：“中华文化源远流长、灿烂辉煌。在5000多年文明发展中孕育的中华优秀传统文化，积淀着中华民族最深沉的精神追求，代表着中华民族独特的精神标识，是中华民族生生不息、发展壮大的丰厚滋养，是中国特色社会主义植根的文化沃土，是当代中国发展的突出优势，对延续和发展中华文明、促进人类文明进步，发挥着重要作用。”我们作为长年在这方沃土耕耘的研究者，有责任也有义务以此为指导，自觉肩负起传承发展中华优秀传统文化的历史使命，编写一部符合时代要求、富有时代特点的中华优秀传统文化读本。为此，我们根据中共山东省委宣传部的要求，编写了这部《中华传统文化读本》，目的是为在校大学生提供一部知识性与思想性并重的传统文化读本，既可用作高校中华传统文化课程的教材，也可用作在校大学生和广大青年读者掌握和了解中华优秀传统文化的辅助读物。

在全书设计上，我们以习近平总书记对中华优秀传统文化的定位为总则，突出体现中华优秀传统文化中的核心思想理念、中华传统美德、中华人文精神，深入阐发其文化精髓。全书共由绪论和七章正文组成，可分为四个主题：绪论为一个主题，旨在探讨中华文明的进程以及中国传统社会与文化的特性；第一章为一个主题，探讨中华传统文化的源头所在；第二章为一个主题，讨论春秋战国时代所形成的中华传统文化的基本框架；第三章至第七章为一个主题，从儒学、宗教、文学、艺术以及科学技术等五个方面分别讨论中华优秀传统文化的基本内容与文化精髓。

在编写过程中，我们反复学习、认真领会习近平总书记系列重要讲话精神，力图做到“四个讲清楚”。比如，“绪论”中就集中体现了“讲清楚每个国家和民族的历史传统、文化积淀、基本国情不同，其发展道路必然有着自己的特色”；第一章体现了“讲清楚中国特色社会主义植根于中华文化沃土、反映中国人民意愿、适应中国和时代发展进步要求，有着深厚历史渊源和广泛现实基础”的精神；第三章至第七章都单设相关小节讲述本章相关内容对中华文化的影响和对世界文化的影响，通过较为充分的分析，集中体现“讲清楚中华文化积淀着中华民族最深沉的精神追求，是中华民族生生不息、发展壮大的丰厚滋养”，“讲清楚中华优秀传统文化是中华民族的突出优势，是我们最深厚的文化软实力”。当然，“四个讲清楚”是对中华优秀传统文化教育的总体要求，这一精神我们努力贯穿到全书的所有内容中。

在叙述和分析中，按照习近平总书记关于“去粗取精、去伪存真”“取其精华、去其糟粕” 的要求，“深入挖掘和阐发中华优秀传统文化讲仁爱、重民本、守诚信、崇正义、尚和合、求大同的时代价值” 。对中华传统美德也进行了较为系统的阐述，通过对中华优秀传统文化中所蕴含的丰富道德理念与规范的发掘，推动中华传统美德的创造性转化与创新性发展，努力将其转化为新的时代精神。与此同时，坚持马克思主义的立场、观点、方法，采取历史唯物主义态度，对存在合理内核但又具有旧时代要素的内容，取其精华，去其糟粕；对明显不符合当今时代要求的消极、落后成分，则加以摒弃。同时，对中华优秀传统文化中所积淀的中华人文精神也进行了较为系统的梳理与归纳。

在编写方法上，为适应广大学生和青年读者的需求，提高他们对中华优秀传统文化的自主学习能力和探究能力，增强其传承弘扬中华优秀传统文化的责任感和使命感，我们引进争鸣、讨论与分析，在每章之后都开列“思考与讨论”“参考文献导读”栏目。这样，为大家进一步开拓知识和探究学习搭建了一个良好的平台。另外，全书还选配了一些与各章内容相对应的图片，借以增强大家对中华优秀传统文化的感性认识。

我们虽然长期在高校从事中华优秀传统文化相关课程的教学和教材编写工作，但在新的历史条件下如何编写出一部符合时代要求的中华优秀传统文化教科书，对我们仍是一个严峻的挑战。书中的错误与不当之处，在所难免，还请广大师生不吝赐教。让我们共同努力、发扬光大中华优秀传统文化，使其源源不断地涵养着社会主义核心价值观，使我们能够在世界文化的激荡中站稳脚跟。

编者
2017年2月于泉城济南