金碧辉煌的宫殿中，奥兹国的好女巫格琳达坐在宏伟的庭院里，四周围着一群侍女，她们是一百位仙境里最漂亮的女孩。宫殿用世间少有、抛光精美的大理石建造。淙淙流淌的喷泉随处可见。宽阔的石柱廊面朝向南方，廊下刺绣的少女抬起头来就可以看到远处大片玫瑰色的田野和缀满累累果实的树林，深吸一口气，仿佛能闻到那四溢的花香。有时，一个女孩会轻轻吟唱起来，其他人便会跟着她一起唱和；或者，偶尔会有人站起来，伴着同伴用竖琴演奏出的音乐翩翩起舞。格琳达一直轻轻微笑着，看着她的侍女们边劳作边玩乐。

正在这时，一个物体出现在远方的田野中，并沿着那条通向城堡大门的宽广的道路向前移动着。一些女孩用充满羡慕的眼神盯着这个物体。好女巫格琳达只是瞥了一眼，然后优雅而庄重地点了下头，露出一副很高兴的样子。从她的表情我们就能判断，来人正是她的朋友，也是奥兹国的女王——这个国家里唯一能让格琳达臣服的人。

很快，大家就看清楚移动的物体其实是一匹木头做的马，他拉着一辆红色四轮马车沿着小路快速奔跑而来，最后停在了城堡门前。从马车里下来两个年轻的女孩，分别是仙境的统治者奥兹玛和她的同伴多萝茜公主，两个人都穿着简单的白色薄纱礼服，既朴素又不失庄重。她们一边沿着大理石台阶步入宫殿，一边愉快地聊着天，看起来一点儿也不像这个世界上最美丽的仙境里两个最重要的人物。

侍女们都站起身来，低下头向尊贵的奥兹玛表达敬意。格琳达走上前去，伸开双臂迎接她的客人们。

“我们就是想来看看你，”奥兹玛说，“我和多萝茜今天都不知道怎么打发时间，然后不经意间想到，我们都有好几个星期没来你的奎德林邦国了，所以就驾着锯木马径直跑这儿来了。”

“这一路上跑得实在太快了，”多萝茜补充道，“我们的头发都被吹得乱七八糟的，因为锯木马带起一股很强的风。从翡翠城到这儿通常要走一整天呢，但是这次，我觉得我们才用了不到两个小时。”

“你们是我最尊贵的客人。”好女巫格琳达边说边领着她们穿过庭院，走向宏伟壮丽的接待大厅。奥兹玛挽着女主人的胳膊，而多萝茜跟在后面，走走停停，温柔地亲吻那些她最熟悉的侍女，跟其他那些侍女聊几句天，所有人都觉得她是那么亲切，像久别重逢的老朋友一样。最后，多萝茜也来到接待大厅，走到格琳达和奥兹玛身边。她们俩正在热切地谈论着百姓的生活状况，探讨着如何能让他们生活得更幸福、更满意——尽管他们已经是这个世界上最幸福和满意的居民了。

当然了，作为这个国家的最高统治者，奥兹玛是非常关心这个问题的，不过多萝茜可不感兴趣。她从她们身边跑开，来到一张大桌子旁边。桌上放着格琳达的《万魔宝典》，书页正打开着。

这本书是奥兹国最伟大的珍宝之一，好女巫对它的爱惜胜过她所有的魔法宝贝。所以，一直以来，它都被一条纯金锁链牢牢地拴在这张巨大的大理石桌上。不仅如此，格琳达只要离开家，就一定会把《万魔宝典》合起来，再用五把镶有钻石的挂锁锁在一起，然后把那些钥匙装在胸前贴身的口袋里，以保证它们的绝对安全。

我想，在这个世界任何一个仙境里，任何有魔力的东西都无法与《万魔宝典》相匹敌。它的书页中会不断地记录世界上任何一个角落发生的每一个事件，包括事件发生的确切时间。这些记录往往都是真实的，只是有时候，它不会像人们所期望的那样，给出更多的事件发生的细节。因为每一分钟都有许许多多的事情发生，记录就不得不被简化，甚至有时候，《万魔宝典》并不能容纳所有的内容。

每天，格琳达都要把这些记录浏览好几遍。多萝茜对这里面的内容充满好奇，每次来拜访好女巫，她都会跑到桌子前，翻翻这本宝典，了解一下各地都在发生着什么事。关于奥兹国的记录并不是很多，因为这里总是那么的祥和与安宁。但与往常不同，今天宝典上的记录一下子就吸引住了多萝茜。而且，页面上的记录还在不断增加着。

“这太有趣了！”她大声说道，“你知道吗，奥兹玛，奥兹国有个叫斯吉泽的地方？”

“是的，”奥兹玛一边回答，一边走到多萝茜身旁，“我是从甲虫教授那里了解到的。他有一张奥兹国地图，上面有一个地方标着‘斯吉泽’，不过，那些斯吉泽人到底怎么样我就不得而知了。据我所知，没有人见过他们，甚至没有人听说过他们。这个斯吉泽邦国位于吉里金邦国边境，一边是不可跨越的沙漠，另一边是绵延的乌卡布山脉。虽然从版图上看，那里是我们奥兹国的一部分，但是我对它几乎一无所知。”

“我想，除了斯吉泽人自己之外，恐怕没有人对他们有更多了解了。”多萝茜说道，“但是《万魔宝典》上说，斯吉泽人对扁头人宣战，这样的话，很可能会发生战争或引起很多麻烦呢。”

“《万魔宝典》里就说了这么多吗？”奥兹玛问道。

“都在这儿了！”多萝茜一边说，一边用手指着书中的记录。奥兹玛和格琳达都把目光投向《万魔宝典》，脸上露出惊讶与困惑的表情。

“告诉我，格琳达，”奥兹玛说，“扁头人是些什么人？”

“我也不清楚，尊贵的女王陛下，”好女巫坦率地说，“我以前从没听说过这个名字，连你刚才提到的斯吉泽人我也是第一次听说。在奥兹国偏远的角落里，隐藏着许许多多奇怪的部落，那里的人们从来没有离开过自己的家园，而我们这些住在富饶地区的人呢，也从来没有去造访过他们。所以，我也对他们一无所知。不过，要是你特别想了解他们，我可以尝试用魔法去搜索一些关于斯吉泽人和扁头人的事情。”

“那就麻烦你了，”奥兹玛一脸严肃，“你看，格琳达，如果这些人属于奥兹国的话，那他们就是我的臣民。我绝不允许在我统治的国家发生任何战争和麻烦。”

“好的，尊贵的女王陛下，”好女巫说，“我会尝试获取一些信息来帮助你。请允许我离开一段时间，我要去我的魔法室一下。”

“我能跟你一起去吗？”多萝茜满怀期待地问道。

“不行啊，亲爱的公主，”格琳达说，“任何人在场都会破坏我的魔法的。”

说完，格琳达把自己锁在了魔法室中，多萝茜和奥兹玛只好在外面耐心地等待着，等待着好女巫从这个神秘的小屋中走出来。

大约一个小时以后，格琳达出现了，她看起来面色凝重，一副若有所思的样子。

“亲爱的女王陛下，”她对奥兹玛说，“斯吉泽人住在一个位于湖泊中的魔岛上。他们都懂得如何施展魔法，也正是因为这一点，我几乎探不到他们的信息。”

“我怎么不知道那儿还有一个湖泊呢？”奥兹玛惊呼道，“为什么地图上只显示有一条河流经斯吉泽，而不是一个湖呢？”

“那是因为绘制地图的人从来没到过那里。”好女巫解释说，“千真万确，那儿真的有一个湖泊，湖泊中央有一个岛，叫魔岛，斯吉泽人就住在那个岛上。”

“他们到底是什么人？”奥兹国的统治者追问道。

“我的魔法无法探到这些内容，”格琳达坦白道，“因为斯吉泽人施了魔法，阻止外面的人窥探他们的情况。”

“扁头人肯定知道，如果他们正准备跟斯吉泽人打仗的话。”多萝茜突然想起《万魔宝典》里的记录，提醒说。

“也许吧，”格琳达说，“但是对于扁头人，我也没获得多少信息。只知道他们住在一座山上，紧挨着斯吉泽人所在湖泊的南岸。山的四周都是陡峭的斜坡，顶部宽阔、空洞，像一个大盆子。扁头人就生活在那个盆地中。他们也都是会使用魔法的人，总是把自己隐藏起来，不允许外边的人跨入他们的领地。另外，我还了解到扁头山上大约有一百人，包括男人、女人和孩子，而斯吉泽的人口数量是一百零一。”

“那他们为什么争吵，为什么想攻打对方呢？”奥兹玛追问道。

“我也不知道，亲爱的陛下。”格琳达回答。

“但是说到这儿，”多萝茜喊道，“我们的法律规定，在奥兹国的土地上，除了格琳达和大法师以外，任何人都不得使用魔法。也就是说，如果这两个部落的人都懂得运用魔法，就说明他们触犯了法律，是应该受到惩罚的！”

奥兹玛微笑着看着她的小朋友。

“对于那些不知道我和我的法律的人，”她说，“我们不能期望他们会循规蹈矩。我们对斯吉泽人或是扁头人一无所知，就像他们也根本不了解我们一样。”

“但他们应该知道我们啊，奥兹玛，我们也应该了解他们。不过，由谁去把这些告诉他们，我们又怎么才能让他们守规矩呢？”

“这个问题，”奥兹玛回答，“我也正在想。你有什么建议吗，格琳达？”

好女巫听后沉默了一下，思考着该如何回答。过了一会儿，她说：“假如你没有从我的《万魔宝典》上知道扁头人和斯吉泽人的存在，你就永远不会为他们操心，也不会为他们之间的纷争烦恼了。所以，你就当这些人从来没有存在过，不要去理会有关他们的事情了。”

“可那样做是不对的，”奥兹玛声明，“我是奥兹国的君主，不管是吉里金邦国、奎德林邦国、温基邦国，还是芒奇金邦国以及翡翠城，都处在我的统治之下。作为这个仙境的女王，不管我的臣民来自哪里，我都有责任让他们生活得幸福、满足，解决他们的纠纷，让他们远离争吵。就算斯吉泽人和扁头人还不知道我的存在，也不知道我是他们法定的统治者，但是我已经知道了呀，他们住在我的国家里，是我的臣民，如果我从他们身边远远地逃开，任凭他们发动战争的话，那就是我的失职，我没有尽到一国之主的责任。”

“确实是这样，奥兹玛，”多萝茜说道，“你得去吉里金邦国走一趟，告诉那些人守规矩，平息他们的纷争，可是，你要怎样做才能摆平他们呢？”

“这也正是我所担心的，陛下，”好女巫说，“那些陌生的地方对你来说实在太危险了，万一那里的人既残暴又好战呢！”

“我不怕！”奥兹玛说着，脸上露出一丝微笑。

“不是怕不怕的问题，”多萝茜争辩道，“我们知道你是一个仙子，没有什么东西能够伤害或者夺去你的生命；我们也知道你会很多魔法。但亲爱的奥兹玛，尽管如此，你以前也还是遇到过麻烦啊。更何况，你面对的敌人很可能会非常邪恶，作为整个奥兹国的统治者，你不能让自己身陷险境。”

“也许我根本不会遇到危险呢！”奥兹玛笑着说，“你不要总是往坏的方面想，多萝茜，人应该只想象美好的事情。而且，我们并不确定斯吉泽人和扁头人到底是不是邪恶的，又或者是不是我们的敌人，说不定他们很善良，能听得进去道理呢。”

“多萝茜说得没错，女王陛下，”好女巫坚持道，“除了知道他们打算攻打对方，而且都懂得一些魔法之外，我们对那个遥远地方的居民一无所知。那些家伙不喜欢受到外界的干扰，所以很可能会对你的突然到访感到不满，而不会亲切、友好地接待你。”

“要是带一支军队跟你一起去，”多萝茜补充道，“情况可能就不会这么糟糕了。但是不幸的是，整个奥兹国连一支军队都没有。”

“我有一个侍卫！”奥兹玛说。

“是的，你是有一个绿胡子侍卫。可糟糕的是，他怕枪怕得要死，更别提开枪了。我敢肯定，打仗的时候他肯定会拔腿就跑。可是话又说回来，就算他很勇敢，让一个侍卫去对抗二百零一个扁头人和斯吉泽人会是什么结果呢？”

“那么，我的朋友，你有什么好的建议吗？”奥兹玛问道。

“我建议你派大法师去，让他去告诉那些人：在奥兹国打仗是违法的，命令他们和平地解决彼此之间的分歧并且成为朋友。”格琳达提议，“另外，再让大法师告诉他们，如果拒绝服从奥兹国女王的命令，所有人都将受到惩罚。”

奥兹玛摇了摇头，表示她对这个建议并不满意。

“如果他们拒绝呢，接下来要怎么办呢？”她问，“我将不得不执行我对他们的警告——惩罚他们。那样的话不光令人不快，还费力不讨好。所以我觉得，最好的办法还是我亲自去，不带一兵一卒。作为奥兹国的女王，我会用我的威严当武器，恳请他们服从我。如果他们顽固不化的话，我再用其他方法来赢得他们的归顺。”

“不管怎么说，这都是一件棘手的事情。”多萝茜叹了口气，“很抱歉我在《万魔宝典》里看到了这条信息。”

“但是，亲爱的，你不觉得我既然知道了这个麻烦，就必须履行我的职责吗？”奥兹玛说，“我已经下定决心，要马上去斯吉泽人的魔岛和扁头人的魔力之山，去阻止他们之间的战争和冲突。现在唯一需要决定的事情是，我自己去比较好，还是集合一帮朋友和忠实的支持者陪我一起去更合适。”

“要是你去的话，我也要去，”多萝茜说，“不管发生什么事，这次旅程都会很好玩儿，因为所有令人兴奋的事都充满乐趣，无论如何我都不会错过。”

奥兹玛和格琳达都没有注意听到她到底在说什么，因为她们正专心地思考着这次冒险的严重后果。

“我相信会有很多朋友愿意陪你一起去，”好女巫说，“可万一你陷入危险，他们中没有一个人能保护你，因为你是奥兹国法力最强大的仙子，我和大法师所懂的各种魔法也无法与你匹敌。不过，你还有一个全世界都无人能及的技能——赢得民心，人们都对你万分敬仰。正是由于这个原因，我相信你自己去比一大帮人跟着你一起去更好。”

“我也这么觉得，”女王赞同地说，“你知道，我会把自己照顾得好好的，不过，要想保护好别人可能就会有点儿力不从心了。我不希望遭到他们的反对，不管怎样，我都会亲切地跟他们交谈，平息他们的争端，不管这个争端是什么，我都要尽最大努力，公平公正地去解决。”

“带我一起去吧！”多萝茜恳求道，“我可以跟你做伴儿，奥兹玛。”

女王微笑着看着她的小朋友。

“我没有理由不让你陪我去，”女王回答说，“两个女孩看起来可不像是去惹是生非的，他们绝对不会怀疑我们有什么不良企图，一定会觉得我们是诚心诚意为了和平才去的。但是，为了及时阻止那些愤怒的人们之间的战争和冲突，我们必须马上动身才行。我们现在就回翡翠城，准备一下，明天一早就开始我们的旅程吧！”

格琳达对这个计划并不是十分满意，但是也想不出更好的办法来解决这个问题。她知道，奥兹玛虽然脾气温和、性情甜美，可做起事情来却非常坚决，只要她下定了决心，谁都别想让她改变主意。而且，格琳达并不认为这趟旅程对奥兹国这位仙子女王会有多大的危险，即便她要去见的那些陌生人拒不臣服，应该也不会把她怎么样。可是，多萝茜就完全不同了，她不是仙子，而只是一个从堪萨斯来到奥兹国定居的普通小女孩。那些危险对奥兹玛来说算不了什么，但对于一个“土生土长”的凡人孩子而言，后果很可能会不堪设想。

事实上，生活在奥兹国的多萝茜早就被她的好朋友奥兹玛授予了“公主”的头衔。只要住在这个仙境里，她就不会受到身体上的伤害或任何生命威胁，也不会长大，而是一直保持初到奥兹国时的模样，除非她离开仙境或者被什么人带走。尽管如此，多萝茜也只是一个凡人，很可能被毁掉或者被藏到一个任何好朋友都找不到的地方。比如说，她可能会被切成碎块儿，而这些“碎块儿”仍然活着，只是感觉不到疼，它们会被扔得到处都是；如果得不到适当的保护，她还可能被深深地埋进地下或被那些邪恶的巫师用别的方法毁坏。格琳达一边在大厅里来回踱步，一边想着这些事情。

终于，好女巫停下脚步，从手指上摘下一枚戒指，交给多萝茜。

“戴上它，在你们回来之前都不要摘下来。”她对小女孩说，“如果遇到极大的危险，你就把戒指绕着手指向右转一圈，然后再向左转一圈。我宫里的警报就会响起，我会马上赶过去救你。但是你要记住，除非你真的遇到了毁灭性的危险，否则不要轻易转动这个戒指。我相信只要你跟奥兹玛公主待在一起，遇到任何小麻烦，她都有能力保护你。”

“谢谢你，格琳达！”多萝茜一边说，一边把戒指戴在手上，“我还会系上那条从诺姆国王手里夺来的魔法腰带，所以，不管斯吉泽人和扁头人对我做什么，我都会平安无事的。”

虽然这次行程只有短短几天，在离开翡翠城的王宫之前，奥兹玛仍然有很多事情需要安排，于是，她跟格琳达道别，和多萝茜一起登上了红马车。一声令下，神奇的锯木马带着她们踏上了归程。他跑得实在太快了，以致在返回翡翠城的一路上，多萝茜除了紧紧抓住她的座位，什么都不能做，甚至无法开口说一句话。 RzbexFUhp4Ttv+HFFgxTLe8TuscKixtjRF4zSXnBpzVnvCCvKVjRYJEzibsHgZjF