契诃夫（1860-1904），俄罗斯十九世纪末批判现实主义文学的杰出代表，世界短篇小说大师，在戏剧方面也做出了影响深远的创新。他于1879年进莫斯科大学医科学习，次年开始用笔名『契洪特』在一些幽默刊物上发表短篇小说，热情宣传民主精神，积极探索真理，对『小人物』给予了深切的同情，同时无情地揭露沙皇专制制度的专横和虚伪。本书收入作者最为脍炙人口的短篇小说。

汝龙（1916—1991），曾用名芨人，江旅州人，中国作家协会会员，中圃翻译象协会理事。1938年至1949年先后在四川、江苏等地任中学英文教员。新中国成立后任无锡中国文学院、苏南文化教育学院晓、苏州东吴大学中文系副教授， 1953年在上海平明出版社编辑部工作。19366年开始外国文学翻译工作，五十多年间翻译和出版了高尔基的长篇小後《阿尔达莫诺夫家的事业》、库普林的长篇小说《亚玛》、列夫•托尔斯泰的长篇小说《复活》及《契诃夫小说全集》。晚年一直致力于 翻译修订《契诃夫文集》。 LoId5WW2t7OxqM/uXkdjEGzzYkYlj7EoliAbTpMM5RqKNzLtdSggJ2GjVN1SsAAJ