前 言

本书各章除了收录我在一九三〇年五月于牛津曼彻斯特学院希伯特讲座（Hibbert Lectures）所做的系列演讲，也包括我长年周游世界各国，针对同一主题发表演说后的心得。

这些演说由相同的主题一以贯之，只证明了一件事，那就是在我内心经过酝酿而逐渐成熟的“人的宗教”，不仅仅是一个哲学问题，而且是一场宗教体验。事实上，从青涩的年少时代迄今，我的写作很大一部分是在记录这个思想的发展轨迹与成长。到今天我总算明白，我写下的作品和说出的话语都来自共同的灵感，只是这个灵感过去往往未向我坦露。

我的生命如何找到清楚的聚焦，这段亲身经验将会呈现在本书中。某些读者可能只觉得这本书有趣，但我希望多数读者能体会它所揭示的，触及宗教理念的理想价值。

我要诚挚感谢希伯特讲座的理事们，尤其是一直与我有鸿雁往来的杜莱蒙博士（Dr. W. H. Drummond），他体谅我因健康问题不克前往欧洲，将讲座的时间从一九二八年延至一九三〇年夏天。我也感谢诸位理事慷慨同意我把当时在牛津做的一系列演讲，加以改写扩增并依照成书架构分章节，而不必拘泥于原讲稿。杜莱蒙夫人在我演讲期间提供了无微不至的照顾，这份温馨的回忆与这些讲演时时浮现在我的脑海。

我将部分与核心主题相关的文章加入附录，以飨读者。另外两篇非常有意义的史学参考资料，是我极尊敬的同事兼好友克须堤·莫洪·沈恩（Kshiti Mohun Sen）教授的论文节录。沈恩教授提供的中古印度宗教思想观使我受惠良多，在此一并致谢。

泰戈尔
一九三〇年九月 M288F5XHWjfeFOvZW/ca6JOqwgoCSsAuWAsJkzwFDDSfPMPPaDtXXlGZgvPZCFly