第二章

在1917年这个寒冷的一月，一个惊天动地的消息像旋风一样刮进了这座小城，“沙皇被推翻了！”

人们都不敢相信自己的耳朵。

不久，两个穿军大衣、背步枪的大学生和一队戴红袖标的革命士兵逮捕了火车站里的宪兵、上校和警备队长。人们这才相信消息是真的，城里顿时热闹起来。

可充满幸福和喜悦的日子很快就过去了，城里又恢复了平静，除了市参议会楼顶上飘扬的那面红旗外，其他一切都同过去一样。

冬末，城里进驻了一个近卫骑兵团。每天早晨，团里都派出骑兵小分队，到车站去抓那些从前线下来的逃兵。但对保尔、克里姆卡和谢廖沙来说，一切都没什么变化，当权者还是原来的那些家伙。直到十一月，城里的情况才有点不同。车站上出现了许多从前线回来的士兵，他们都有一个奇怪的称号——“布尔什维克”。

1918年春季的一天，保尔和伙伴们正在自己家小园子的草地上躺着玩。突然，一个骑马的人沿着大路疾驰而来，那人向他们询问了城里的情况，然后立即朝松林的方向奔去。

“他是干什么的？”保尔不解地问克里姆卡。

“我怎么知道呢？”克里姆卡耸耸肩膀，回答说。

“大概又要换政府了，要不律师列辛斯基一家昨天怎么都跑了呢？有钱人跑了，那就意味着游击队要来了。”谢廖沙自信地回答了保尔的问题。

谢廖沙说的没错，城里真的来了游击队。他们分散地住在居民的家中，司令部就设在列辛斯基的家里。当天晚上，四个游击队员围坐在大客厅里的桌子旁开会：其中一个是队长布尔加科夫同志，另外三个是指挥部的成员。经过慎重的考虑，他们决定第二天一早就撤走部队，只留下水兵费奥多尔·朱赫来负责联络工作，并把城里存放的两万支步枪发给当地居民。

第二天早上，保尔从发电厂下班回家。一路上，他发现很多人都拿着步枪，有的拿一支，有的拿两支，还有的拿了三支。保尔急忙向人打听：“大叔请问，您的枪是哪儿来的啊？”

“在韦尔霍维纳大街领的，那儿正在发枪呢。”

保尔撒开腿，拼命朝那条大街跑去，可是等他赶到发枪地点时，枪已经发完了。保尔很沮丧，但是后来，他从一个小男孩那里得到了一支枪，因为那个男孩有两支。回到家后，保尔把弄来的枪藏在屋顶下面的梁上，然后开心地吹着口哨，走进了屋里。

游击队撤退后的一天晚上，保尔下班回到家，看到阿尔焦姆和他的同事罗曼以及另外一个陌生人坐在桌子旁。

阿尔焦姆向保尔点了点头，然后对那个陌生人说：“他就是我的弟弟。”

然后阿尔焦姆又向保尔介绍道：“这是朱赫来。”

朱赫来向保尔伸出了一只粗大的手，和保尔握手。

“是这么回事，保尔。”阿尔焦姆对弟弟说，“你不是说你们发电厂的电工病了吗？明天你去打听一下，看他们要不要雇一个人来代替他。如果要雇的话，你回来时就告诉我一声。”

朱赫来插嘴说：“不用了，我跟他一起去。我自己跟老板谈吧。”

“当然要雇人啦。”保尔说，“因为电工斯坦科维奇生病，今天机器都停了。老板跑来两趟，说要找个人替换，可是没有找到。”

“这么说，事情就好办了。明天我来找你，咱俩一起去。”朱赫来对保尔说。

“好吧。”

保尔看到朱赫来那双安详的灰眼睛正在仔细地观察自己。在他那坚定的目光的凝视下，保尔觉得有点不好意思。保尔也同样观察了一下朱赫来：他穿着灰色的短上衣，从上到下都扣着纽扣，衣服紧紧地裹在他那结实的宽肩膀上，显得特别精干。他脖子粗壮，整个人就像一棵粗壮的老橡树，充满了力量。

游击队撤走后的第四天，德国人进了城。全城像捅开了的马蜂窝一样，立即忙乱起来。

德国人在市中心的广场上列成方阵，城防司令、德国人科尔夫少校发布了两条命令：

第一，本市全体居民，限24小时内，将所有火器及其他各种武器上缴，违者枪决。

第二，本市宣布戒严，自今晚8点起禁止通行。

从前的市参议会所在地，现在成了德军城防司令部。院子里被划出一块地方，用来堆放收缴的武器。

第二天中午12点的时候，规定缴枪的期限一过，德国兵就清点了他们收缴的武器。他们收到的步枪数量为14000支，相比于发放下去的20000支枪，总数还差了6000支。他们开始挨家挨户地进行搜查。隔天清晨，德国人枪毙了两个铁路工人，据说是因为在他们家里搜出了步枪。

阿尔焦姆听到德国人发布的命令后，急忙赶回家。他很严肃地小声问保尔：“你从外面往家里拿枪了没有？”

保尔本想瞒住步枪的事，但是又不愿意对哥哥撒谎，就照实说了。

阿尔焦姆把藏在梁上的枪取下来，毁掉了。他转身对弟弟说：“你已经不是小孩子了，保尔，你也明白，私藏武器可不是闹着玩的。要是他们发现咱们家藏了枪，第一个被抓去枪毙的人就是我。你明白吗？”

保尔答应以后再也不往家里乱拿东西了。

当兄弟俩穿过院子往屋里走的时候，他们发现隔壁的列辛斯基一家又回来了。

朱赫来已经在发电厂工作一个月了，保尔不知不觉地和这个严肃的电工成了亲密的朋友。朱赫来很喜欢保尔，常常给他讲解发电机的构造，并教他电工技术。

有一天，保尔走过发电厂院子里的木柴堆时，朱赫来叫住了他。朱赫来微笑着对保尔说：“你母亲说你爱打架，像只公鸡一样好斗。其实，打架并不一定是坏事，不过得知道打的是谁，为什么要打他。”

保尔说：“我可不随便打架，一定是对方不对，我才动手的。”

朱赫来出其不意地说：“打架要有真本领，我来教你，好不好？”

于是，朱赫来向保尔介绍了英国式拳击的打法，给保尔上了第一课。保尔为了掌握这套拳法，吃了不少苦头。在朱赫来的拳头下，他不知摔了多少个跟头，但是他很勤奋，还是耐着性子学下去，而且学得很不错。

有一天，天气很热，保尔没有什么事可做，就决定到房后园子角落里的小棚子上面去，那是他最喜爱的地方。他穿过院子，走进小园子，登着墙上凸出的地方，爬上了棚顶。到棚顶上后，他拨开板棚上面繁茂的樱桃树枝，爬到棚顶中间，躺在暖洋洋的阳光下。

这棚子有一面对着列辛斯基家的花园，要是爬到棚顶的边上，就可以望见整个花园和前面的房子。保尔把头探过棚顶，朝列辛斯基家敞开的窗口望去，把整个房间看得一清二楚。他看见靠窗的桌子上放着一副皮带，还有一件发亮的东西。

在好奇心的驱使下，保尔悄悄地从棚顶爬到了樱桃树上，顺着树身溜到了列辛斯基家的花园里。他弯着腰，几个箭步就到了敞开的窗子跟前。保尔站在窗口，紧张地朝屋里看了一眼，发现桌子上是一副武装带和一支装在皮套里的很漂亮的手枪。

保尔紧张得连气都喘不上来了。有几秒钟的工夫，他心里斗争得很激烈，但是最后不知从哪儿来的一股神奇的力量支配着他，让他不顾死活，把身子探进窗户，拔出了那支乌亮的新手枪，然后又跳回了花园。他环顾了一下四周，小心翼翼地把手枪塞进裤袋，迅速地穿过花园，向樱桃树跑去。保尔像猴子似的攀上棚顶，又回过头来望了一眼。花园里静悄悄的，仿佛什么都没有发生一样……他从板棚上溜了下来，急忙跑回家去。

母亲在厨房里忙着做饭，没有注意到保尔。

保尔从箱子后面抓起一块破布，把它塞进衣袋后，悄悄地溜出了房门。他穿过园子，翻过栅栏，走上通向森林的大路，然后拼命朝一座废弃的老砖厂跑去。他把手枪藏在砖窑里，并做了一个记号，然后才回到大路上，慢腾腾地往家走。

夜里11点的时候，保尔正在发电厂工作，朱赫来来找保尔，把他叫到院子里，压低了嗓音说：“今天你家被搜查了。”

“什么？搜查？”保尔吓了一跳。

朱赫来沉默了一会儿，补充说：“是的，情况不大妙。你知道他们搜查什么吗？”

保尔当然清楚他们要搜什么，但是他不敢把偷枪的事告诉朱赫来。他提心吊胆地问：“阿尔焦姆被抓走了吗？”

“谁也没被抓走，可是家里的东西都给翻了个底朝天。”

有几分钟，保尔和朱赫来各自想着心事。一个知道搜查的原因，担心以后的结果；另一个不知道搜查的原因，却因此变得警惕起来。

此时，列辛斯基家可闹翻了天。那把手枪正是住在他家厢房里的德国中尉的，德国中尉发现手枪不见了，暴跳如雷。列辛斯基也很生气，他为家里发生了这种不愉快的事一再向中尉道歉。列辛斯基的儿子维克托对父亲说，手枪可能是叫邻居偷去了，那个小流氓保尔·柯察金的嫌疑最大。父亲连忙把儿子的想法告诉中尉。中尉马上下令进行搜查，但没有任何结果。

这次偷手枪的事使保尔相信，即使是这样冒险的举动，有时也可以安然无事。