从前,一只猫认识了一只老实巴交的老鼠,便不停地对它说,自己多么多么喜欢老鼠,从来不和那些吃老鼠的猫交往。如果老鼠肯和它一起生活的话,它会给老鼠很多照顾。到最后,老鼠便同意和猫同吃同住,一起生活了。
不久,树叶开始簌簌地往下掉,寒冷的冬天就要到来了。猫对老鼠说:“亲爱的朋友,我们得准备过冬的干粮了,不然我们会挨饿的。从今天开始,我就出去找过冬的干粮。至于你嘛,我的小老鼠,你哪里也不要去,我真怕你会不小心被老鼠夹子夹住。”
老鼠觉得猫很好心,但是,它想,让猫自己出去辛苦地找吃的,自己呆在家里等着吃,实在是太不合适了。于是,它就趁猫晚上睡觉的时候,独自偷偷溜出去,找来了一罐猪油。
猫见了猪油,舔舔嘴巴说:“猪油!真有你的!这东西一定很好吃,不过我们要留着,等到冬天再吃。”
“你说得不错,可我们把这猪油放在哪里好呢?我们家这么狭小,没有地方存放猪油。”老鼠说。
猫转了转眼睛,说:“不如我们把猪油放在教堂里吧。要知道,在上帝面前,谁也不敢偷东西。”
老鼠很赞同猫的提议,于是,它们就把猪油藏在了教堂里。
没过几天,猫想起那罐猪油,忍不住想去尝尝了。它对老鼠说:“嗨,我的表姐刚刚生了一个小宝宝,想请我去当孩子的干妈。那小猫咪雪白雪白的,带着一些斑点,别提多可爱了。今天我要去看望它,你一个人在家,好吗?”
“好的,好的。”老鼠说,“你尽管去吧,如果那里有葡萄酒,就给我带一些回来。”
猫离开家,径直跑到了教堂,打开猪油罐子,舔呀,舔呀,把猪油表面凝固的一层油脂全部都舔光了。然后,它在屋顶上晒了一会儿太阳,呼呼大睡了一场。直到天黑,它才慢悠悠地回到了家里。
“啊,你终于回来了。”老鼠说,“今天过得好吗?”
“很好!”猫说,“不过那里没有葡萄酒,我就没有给你带什么回来。”
“没关系。”好心的老鼠说,“你们给那个可爱的孩子起了什么名字?”
猫想起了那罐猪油,舔舔嘴唇说:“啊,那孩子叫‘没了表皮’。”
“什么?‘没了表皮’!”老鼠惊叫起来,“这样古怪的名字可不多见。你们家族的人经常取这类名字吗?”
“这没什么大不了的。”猫说,“总不会比你们家族的人叫什么‘偷面包屑的’更糟糕吧?”
过了一阵子,猫又想吃猪油了。它对老鼠说:“我的另一个表姐也生了一个小宝贝,叫我去当干妈呢。这孩子的脖子上长着一道白圈,真是可爱极了。我实在是无法推辞,只好请你一个人再看一次家了。”
老鼠说:“那好吧。如果那里有黄油,最好给我带一些回来。”
猫点点头,装模作样地离开了家。它跑到教堂里,一口气吃下了半罐猪油。“吃到嘴里的东西才是真正的好东西。”它心满意足地拍着肚皮回家了。
“啊,你今天过得好吗?”老鼠问它。
“很好。不过那里没有黄油,我也没能带回来给你。”猫漫不经心地说。
“哦,没关系。你们给那个孩子取了什么名字?”
“‘少了一半’!”猫说。
“啊?‘少了一半’?我长这么大了,还从来没听过这种名字呢。我敢打赌,世界上再也不会有第二个人叫这个名字了。”老鼠说。
“也许是吧。”猫说完,就上床睡觉去了。
可是,过了一段,猫的嘴巴又馋了。
“真不巧,又有人请我去当干妈了。”它对老鼠说,“这孩子长着四只可爱的小白爪,除此以外,浑身都是黑溜溜的,真是可爱极了。这次我无论如何都得去看看它。”
老鼠答应了。
不用说,这次,猫又来到教堂里,把猪油吃得干干净净。“哎,东西只有全吃光了才让人安心嘛。”猫吃得饱饱的,摸了摸胡须,回到了家里。
“那孩子叫什么名字呢?”老鼠问。
“你不会喜欢这个名字的。”猫说,“那孩子叫‘吃得精光’。”
“这个名字真是令人费解!哎,‘没了表皮’!‘吃了一半’!‘吃得精光’!老天,这些名字是什么意思呢?”老鼠摇摇头,钻进被子里睡着了。
从此以后,再也没有人请猫去做干妈了。
冬天到了,天上飘起了大雪,地上什么吃的都找不到了。
老鼠对猫说:“走吧,我们一起去教堂把猪油取出来吃吧。那味道一定很美。”
“是啊。我敢说,那滋味就像你把你的小舌头伸出来舔雪花似的。”猫回答。
它们动身来到教堂,老鼠把猪油罐子打开一看,发现里面完全是空的。
“天啊!”老鼠说,“这是怎么回事呢?”
“啊,是怎么回事呢?”猫淡淡地说。
老鼠看了猫一眼,突然明白了过来,“啊,你这个撒谎的家伙,我终于明白那些古怪的名字是怎么回事了!你先是把猪油吃了一层,接着又吃了一半,最后……”
“住嘴!”猫恶狠狠地说,“你再说我就把你也吃了!”
“……吃得精光。”老鼠颤抖着脱口而出。
猫一下子扑到老鼠身上,把它吃掉了。