序

我从儿时起就喜欢自然科学。在小庭院里种各种各样的花草：茉莉、赖葡萄、葫芦、丝瓜、喇叭花……每年都种，年年都有收获；在家里养各种各样的动物：蚕、蛐蛐儿、蝈蝈儿、小白鼠、兔子、鸽子……看蚕吐丝作茧，和蛐蛐儿、蝈蝈儿一起过冬，看小白鼠在它的窝里蹬铁丝笼，玩我给它做的转盘。后来小白鼠死了，我做了一口小棺材，把它埋在教室后面的青砖下面，还开了“追悼会”，进行了“默哀”。

我现在虽然已届七旬，可儿时的科学兴趣活动仍历历在目：解剖青蛙，看它的五脏六腑，然后用线把它的肚皮缝合，再放回水里；听了《王小挖参》的故事后，真的捉来蝎子和蜘蛛，看它们打架；书中讲了蜘蛛结网的故事，就去看蜘蛛结网的整个过程……

小时候最爱看书，上海的《科学画报》和各种科学童话，启迪了我的智慧，培养了我的科技爱好，丰富了我的科学知识，这可能就是促使我后来走进科学殿堂的启蒙教育。

从事小学科学教育，使我更加热爱科学，热爱青少年的科普工作。我乐意把我毕生的精力都献给这一伟大的事业。虽然我参加了《科学》课程教材的编写工作，但教材里所能传达给你们的东西还是太少了。因此，为孩子们多编一些饶有趣味的科学书也是我的夙愿。

外研社翻译的这套少儿科普读物，出版得太及时了，她会带领你们步入科学的殿堂，从中体味科学的奥秘，培养科学的情趣。特别是这些作者对大自然的热爱、细心的观察和精心的描述都会使你们有所感悟、有所启发。因此这套书不但有利于提高科学素养，还有利于提升文学修养。

孩子们，读书吧，读这些世界名著，从中吸吮科学的乳汁，接受良好的科学熏陶和感染，热爱大自然，热爱科学，做科学的有心人。

你们的大朋友　路培琦