购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

第一章 我外婆患病和去世

从香榭丽舍大街回来(327)。带我外婆到E教授家去看病(330)。我母亲和弗朗索瓦丝对我外婆患病的反应(332)。科塔尔大夫(336)。X专家(337)。我外婆的两个妹妹的态度和萨士拉夫人给我妈妈写的信(338)。贝戈特身患重病,却天天来看我们(339)。别出心裁的艺术家的名声(341)。科塔尔夫人和卢森堡公爵的关心(343)。弗朗索瓦丝和电工(344)。我外婆病情严重(345)。用水蛭治我外婆脑充血(347)。母亲在半夜三更把我叫醒(349)。盖尔芒特公爵来访(350)。我外婆的一个当教士的妹夫(353)。用氧气袋给我外婆输氧(353)。我们的一个表叔几天来一直在我外婆身边守夜(354)。迪约拉富瓦大夫来确认病危或死亡(356)。我外婆去世(358)。

第二章 阿尔贝蒂娜来访

秋天的一个周日(360)。回忆东锡埃尔的晨雾(361)。暖气设备响声难听,不时发出打嗝般的声音(361)。前一天,我收到罗贝尔·德·圣卢的一封信,他告诉我即将回法国休假,并说德·斯泰马里亚夫人已离婚(362)。圣卢跟拉结分手的后果(363)。我写信给德·斯泰马里亚夫人,约她共进晚餐(364)。阿尔贝蒂娜来访(365)。她说话的方式已经改变(369)。弗朗索瓦丝在阿尔贝蒂娜坐到我床上时走了进来(372)。接吻和阿尔贝蒂娜连续的形象(379)。她的社会观念极其荒谬(383)。我来到德·维尔帕里齐夫人家时,喜剧演出刚刚结束(385)。我在那里遇到德·盖尔芒特夫人,我经母亲劝告已不再爱她(386)。她请我去她家吃晚饭(390)。她请我吃饭的真正动机(392)。关于夏吕斯的奇特谈话(394)。几天后我跟布洛克闹翻(395)。我等待跟德·斯泰马里亚夫人共进晚餐的那几天(398)。我跟阿尔贝蒂娜一起去布洛涅林园的岛上点菜,以准备跟德·斯泰马里亚夫人共进晚餐(402)。在圣克卢散步(405)。德·斯泰马里亚夫人在最后一刻爽约(407)。我感到失望(408)。

圣卢来访(409)。对友谊的批评(411)。对贡布雷、东锡埃尔和里弗贝尔的回忆(413)。孤独的必要性(414)。圣卢对布洛克说的话(414)。咖啡馆里的两个餐厅(417)。富瓦亲王(418)。圣卢的年轻贵族朋友希望“娶富家女”(419)。咖啡馆老板(422)。犹太人(424)。对卢森堡公爵心怀叵测的议论(426)。红丝绒面料的软垫长椅,以及圣卢在椅背上跳跃奔跑以来到我跟前(427)。他向我转达德·夏吕斯先生的话,要我在盖尔芒特家晚宴后到夏吕斯家去(427)。圣卢的高雅情趣和艺术作品(429)。

盖尔芒特府的晚宴

公爵对我热情接待(432)。埃尔斯蒂尔画作收藏室(435)。客人中那些花妞(440)。我未能立刻认出帕尔马公主(441)。公主对我和蔼可亲的两个原因(444)。阿尼巴尔·德·布雷奥泰-孔萨尔维伯爵(447)。沙泰勒罗公爵(449)。盖尔芒特的圈子里有起绰号的嗜好(450)。阿格里让特亲王(450)。入席就餐,德·盖尔芒特夫人让我带她入席(452)。德·盖尔芒特先生的礼节(453)。帕尔马公主对我和蔼可亲的另一个原因(456)。盖尔芒特家族成员的外貌(457)。盖尔芒特家族的守护神(459)。库弗瓦西埃家族成员(461)。跟别人保持距离的办法(463)。库弗瓦西埃家族成员对奥丽娅娜·德·盖尔芒特反感的原因(466)。盖尔芒特公爵是坏丈夫,但在维护妻子的沙龙正常运行方面,却是“经得起任何考验的好伙伴”(473)。帕尔马公主的沙龙(474)。盖尔芒特夫妇的精神和沙龙(477)。奥丽娅娜的风趣话(481)。高傲的塔尔奎尼亚人(484)。盖尔芒特公爵夫人“随心所欲地追求新奇的病态需要”(491)。盖尔芒特夫妇的社交行为和政客们的精神(494)。盖尔芒特公爵的那些情妇(500)。德·格鲁希先生姗姗来迟(504)。德·盖尔芒特夫人对跟班普兰的冷酷(505)。她对表姐德·厄迪古尔的讽刺挖苦(505)。对博尼埃的历史剧《罗兰的女儿》的各种看法(509)。盖尔芒特公爵对音乐和文学的爱好(512)。阿帕雄伯爵夫人(514)。跟班给沙泰勒罗公爵上菜时笨手笨脚(515)。德·盖尔芒特夫人喜欢的作家和作品(517)。她对雨果和左拉的看法(520)。《一把芦笋》和埃尔斯蒂尔给奥丽娅娜画的肖像(523)。我未能在德·盖尔芒特夫人身上找到盖尔芒特这个姓氏的魅力(526)。爱幻想的年轻人和社交界女士(526)。“马德莱娜婶婶”(德·维尔帕里齐夫人)和布洛克(528)。盖尔芒特公爵和公爵夫人对德·夏吕斯先生哀悼妻子的不同看法(530)。帕尔马公主说,圣卢想请奥丽娅娜帮忙,因为他不想回摩洛哥工作(532)。公爵不想帮忙,也不希望他妻子插手(532)。冯亲王说出圣卢、拉结和夏吕斯男爵的事(533)。那不勒斯王后服丧和德·盖尔芒特夫人假装风趣(534)。德·蒙塞弗耶将军(535)。我从此不断受到盖尔芒特夫妇的邀请(536)。他们家一直只用橘子汁招待客人(537)。昆虫为花授粉(540)。德·盖尔芒特夫人和帝国时代式样的家具(541)。耶拿家收藏的家具(542)。居斯塔夫·莫罗的《青年和死神》(545)。德·盖尔芒特夫人借用我对别具一格的艺术家的看法(547)。马奈的《奥林匹亚》(547)。我提起我曾去荷兰旅游(549)。盖尔芒特公爵十分骄傲(549)。德·盖尔芒特夫人对弗朗斯·哈尔斯的绘画的愚蠢评论(549)。盖尔芒特夫妇已脱离他们的姓氏(550)。德·盖尔芒特夫人说,德·诺普瓦先生对我非常喜欢(555)。谈论家谱才使我在这一天晚上并未完全失望(559)。“她是奥丽娅娜的表姐妹”(561)。土耳其大使夫人的错误(562)。对卢森堡公爵进行恶意诽谤的故事(566)。圣日耳曼区的琐事(568)。我听到这些姓氏有一种美学上的愉悦感(571)。门毡不是姓氏的神奇世界门口,而是其终点(572)。我想要起身告辞,以便让圣日耳曼区恢复神秘的生活(574)。如果这种生活并不存在呢?(574)。盖尔芒特夫妇的高雅谈吐(575)。我的橡胶雪靴(576)。帕尔马公主的女官(577)。

我在前往德·夏吕斯先生家的马车上感到兴奋(578)。思考能从社交界人士那里学到什么(580)。

在盖尔芒特府的晚宴后去拜访夏吕斯男爵

我在他客厅里等了很长时间(583)。德·夏吕斯先生轻蔑的话(584)。他发怒(585)。我气得用脚踩他的大礼帽(589)。男爵的态度突然改变(590)。他决定先送我回家,然后去林园赏月(594)。他对耶拿王妃和盖尔芒特王妃府的看法(596),他有打开王妃府大门的秘诀(597)。我回家后看到我书桌上有一封忘了拿走的信,是弗朗索瓦丝的跟班写给他表兄的(598)。

大约两个月后,对盖尔芒特夫妇的拜访

我收到盖尔芒特王妃的请柬(600)。德·蒙莫朗西夫人和严酷的现实(603)。盖尔芒特王妃的沙龙的排他性(604)。我想问盖尔芒特夫妇,我收到请柬是否是有人想愚弄我,但他们在戛纳(605)。他们回巴黎的第二天,即盖尔芒特王妃府举办晚会的那天,我决定去拜访他们,但他们出去了(606)。我在楼梯上等待(607)。我发现一种道德景观,我要到片刻之后再来叙说(607)。公爵独自在书房里接待我(608)。他在等待斯万,斯万要把他研究马耳他骑士团钱币的论著校样拿给公爵夫人看(608)。公爵还说,他弟弟夏吕斯男爵是马耳他骑士团的一个显贵(609)。德·锡利斯特拉夫人来访(609)。关于盖尔芒特王妃是否确实邀请我参加晚会这件事,公爵劝我别去问他的妻子(611)。斯万到来,他变化很大(613)。公爵认为是菲利普·德·尚帕涅的作品的那幅画,斯万说“是不怀好意画的”(615)。他支持德雷福斯的后果(617)。公爵夫人进来,她竭力“炫弄盖尔芒特精神”(618)。她对跟班残忍(622)。公爵的表兄奥斯蒙侯爵病危,但对公爵来说,这个消息不如他要参加的化装舞会重要(623)。对贵族爵位的讨论(625)。莫莱伯爵夫人用信封折角充当名片(625)。斯万的疾病(631)。公爵夫人的红鞋(633)。盖尔芒特公爵的洒脱(634)。 ZNUXBVd5zFqzutVl2S0Z9ztCXAzgP1r6LjsB+3rUyMGoHdG6FxIKtvO2QVJ8k+jv

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×