译者

黄橙

阳光大猫，四海为家，动静相宜。生于江南，求学欧洲，闯荡京城，旅居赤道。经历欢笑与磨难，由无忧无虑的小“苏菲”成长蜕变为一名青年女外交官。译作有《再见，卡尔》、《乌龟的华尔兹》、《克莱尔的私人生活》、《毒》、《时光之书· 金环》等，参与翻译《猫的私人词典》。

我笔下的小淑女们不是凭空杜撰的，她们真的存在，是源自生活的真实写照。小姑娘们并不完美，但是，瑕不掩瑜，那些无伤大雅的缺点反而映衬出她们的魅力，并且说明了人物的真实性。

生于罗斯托普钦家的塞居尔伯爵夫人