下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
第1章 掉进兔子洞
2
爱丽丝坐在姐姐旁边。
她的姐姐正在看一本书。
“这本书真没意思啊！里面没有图画，也没有对话。”爱丽丝说。
天气很热，她开始觉得困了。
突然，一只白兔跑过她身边！
“哦！我要迟到了！”白兔说。
他看了看表，继续跑起来。
“哦，天哪！这只兔子会说话！”爱丽丝说。
然后，她也跟着兔子跑了起来。
白兔跳进一个洞里，
她也跟着跳了下去。
咻！爱丽丝掉进了洞里。
4
砰！爱丽丝掉在了一堆干树叶上。
“已经很晚了！”
白兔说着，跑走了。
爱丽丝站在一条长长的走廊里，走廊两边有许多扇锁着的门。
她看到一张玻璃桌上有一把金色的小钥匙。
钥匙打开了一扇小门。
爱丽丝看到小门外面有个美丽的花园。
“我想到那个花园里去，
可是我的个头太大了。”她说。
这时，爱丽丝发现了一个瓶子，上面写着“喝我”。
她喝了一点儿瓶子里的东西。
“哦，我在变小，越来越小了。”她叫起来。
终于，爱丽丝小到足够穿过那扇门了，
可是她却把金色的钥匙留在了桌子上。
6
接着，爱丽丝又发现了一块蛋糕，上面写着“吃我”。
她把蛋糕吃了。
“哦，我在变大，越来越大了。”她叫道。
砰！她的头撞到了走廊的屋顶。
她个头太大，进不去那个花园了。
她哭啊哭，哭个不停。
很快，她的眼泪就蓄成了一个大池塘。
没过多久，那只白兔又从她身边跑过。
他拿着一副手套和一把扇子。
爱丽丝想请他帮忙：“劳驾，先生……”
“哦，天哪！”
白兔惊得丢下了手套和扇子。
然后他一溜烟地跑掉了。
8
爱丽丝拾起了手套和扇子。
“这儿真热。”她说。
她戴上了一只小手套，并且不停地给自己扇风。
“哦，我又在变小了！”爱丽丝叫起来。
她跑回去拿钥匙，
却滑进了她自己的眼泪汇成的池塘。
她看到一只小老鼠正在哗啦哗啦地游水。
“噢，老鼠！你知道怎么离开这个池塘吗？”爱丽丝问。
老鼠看了看她，但什么也没说。
爱丽丝开始谈起她的猫戴娜。
老鼠吓得直发抖，飞快地游走了。
10
“哦，对不起。请回来吧，老鼠。
我不会再说猫的事儿了。”爱丽丝轻声说。
老鼠游回爱丽丝身边，他们一起游到了岸上。
岸上有许多奇怪的鸟兽。
他们全都湿漉漉的，于是他们开始想办法弄干自己。
“我来讲个故事吧。等到故事讲完，我们就都干了。”老鼠说。
这个故事非常长，可大家还是湿漉漉的。
“呃——！”爱丽丝冷得发抖。
12
丑陋的大渡渡鸟说：
“我们来一场会议式赛跑吧。”
没有人知道什么是会议式赛跑。
鸟兽们只好围成一圈跑起来。
半个小时以后，渡渡鸟大喊：“比赛结束了！”
现在，大家都干了。
爱丽丝让老鼠继续讲故事。
老鼠念了一首很长的诗，不过很没意思。
爱丽丝没有听。
老鼠生气地离开了。
“请回来吧。”爱丽丝说，但是老鼠没有回应。
“唉，戴娜在哪儿？真希望她跟我在一块儿。”爱丽丝说。
“戴娜是谁？”渡渡鸟问。
“戴娜是我的猫。她很会捉鸟——哦，对不起！”
可是太晚了。
鸟兽们都开始离去。
又只剩下爱丽丝一个人了。
第2章 疯狂的茶会
16
爱丽丝看到树下有一张大桌子。
三月兔和帽匠正在喝茶。
他们把手肘搭在一只棕色的大睡鼠身上。
睡鼠在他们两个中间安静地睡觉。
爱丽丝走到桌子旁。
“这儿没地方了！”三月兔和帽匠大声说。
“这儿有的是地方！”
爱丽丝说着，径自和他们坐到了一起。
18
帽匠掏出表看了看。
“今天是星期几？”他问爱丽丝。
“我想是星期三。”她说。
“哦，我的表显示今天是星期一。”帽匠叹气道。
“这表真奇怪！它告诉你日期，
可却不告诉你时刻。”爱丽丝说。
“那又怎样？你的表告诉你年份吗？”帽匠问。
“不告诉，”爱丽丝回答说，“不过很长的时间都在同一年里呀。”
“而我的表不显示时刻是因为永远都是下午茶时间。”帽匠说。
“我真不明白。”爱丽丝心想。
20
三月兔和帽匠渐渐觉得无聊了。
“睡鼠，给我们讲个故事！”他们把他弄醒。
“从前有三姐妹。
她们的名字是埃尔茜、莱茜和蒂丽。
她们在学画画。”睡鼠说。
“她们画什么呢？”爱丽丝问。
睡鼠开始犯困了。
“她们画以字母M 开头的东西。
比如老鼠夹子、月亮和很多。”
睡鼠说着就睡着了。
“很多是什么？”爱丽丝问，但是没有人回答。
“这是个愚蠢的茶会。”爱丽丝看起来很生气。
最后，她站起来，走开了。
22
爱丽丝回头看，希望三月兔和帽匠会叫住她。
但是他们什么也没说。
他们正试图把睡鼠塞到茶壶里！
爱丽丝看到一棵大树，树干上有一扇门。
“那真奇怪，”她说，“我要进到树里去。”
树上的门又把她带到了那道长长的走廊。
她捡起了那把金色的小钥匙。
她找到那扇小门，打开了锁。
“我现在能进花园了！”爱丽丝叫道。
她终于来到了这个美丽的花园。
花园里到处都是漂亮的花和好看的喷泉。
第3章 谁偷了馅饼？
26
在花园里，爱丽丝见到了红桃国王和王后。
那里有许多小鸟和兽类动物，还有一副扑克牌。
红桃杰克戴着锁链站在他们面前。
而白兔就站在国王旁边。
白兔一手拿着喇叭，一手拿着一份文件。
房间中央放着一大盘馅饼。
“嗯，它们看上去很好吃啊。我觉得饿了。”爱丽丝说。
28
爱丽丝环视这个房间。
“啊哈！这肯定是个法庭！
也许红桃杰克偷了馅饼。”她说。
国王戴着白色的假发，上面还有一顶王冠。
“他是法官，而那12只鸟啊兽啊就是陪审团。”爱丽丝说。
陪审团正在往记录本上写东西。
爱丽丝从他们背后看过去，说：
“他们为什么在写自己的名字？”
“这样他们就不会忘记了。”爱丽丝旁边的一只动物说。
“他们可真笨！”爱丽丝说。
30
突然，白兔大声说：“请肃静！”
“宣读文件！”国王说。
白兔吹了三遍喇叭，照着那份文件读了起来：
一个夏日，
红桃王后，
做了馅饼；
红桃杰克，
偷走馅饼，
一个不留。
“砍掉他的脑袋！”王后叫道。
“别忙，别忙！我们得传唤人们进来，
问他们一些问题。”白兔急忙说。
“那好吧。”国王说。
32
兔子吹了三遍喇叭，大声喊道：“传帽匠！”
接着，帽匠走了进来，手里还拿着茶杯和黄油面包。
“摘下你的帽子。”国王说。
“那不是我的帽子。”帽匠说。
“偷来的！记下来。”国王对陪审团说。
“不，不是！我的帽子是拿来卖的。我是个帽匠。”帽匠解释道。他看上去很害怕。
“别害怕，不然我就砍了你的脑袋。”国王说。
帽匠想咬面包，却把茶杯咬下了一大块。
他在说着些什么，可是没人听得懂。
最后，国王说：“你可以走了。”
帽匠赶快离开了房间。
34
爱丽丝感觉不太舒服。
“我怎么了？”她心想。
哦！她又在变大。
“哦，天哪！你在变大。”睡鼠说。
他就坐在她旁边。
“我也没办法。”爱丽丝说。
“你不能在这儿变大。”睡鼠说。“不，我能！”爱丽丝说。
不过爱丽丝一点儿也不担心。
睡鼠已经睡着了。
“传下一个人！”国王说。
白兔看了看他的那份文件，
宣读下一个名字：“爱丽丝！”
爱丽丝吃惊地跳了起来。
第4章 爱丽丝的证词
38
“哎呀！”爱丽丝叫道，她的裙子掀翻了陪审席。
她现在个头很大。
所有的陪审员都掉了出来。爱丽丝把他们又放回了陪审席。
“你知道这些馅饼的事儿吗？”国王问。
“一点儿也不知道。”爱丽丝说。
“那非常重要。”国王说。
白兔对陪审团说：“国王的意思是，不重要。”
陪审团糊涂了。
他们把两个词都记了下来：重要，不重要。
40
国王仔细打量着爱丽丝，说：
“第42条规定，所有身高超过一英里的人都必须离开法庭。”
“我没有一英里高。”爱丽丝说。
“你都快两英里高了。”王后说。
“不管怎样，我不离开。你是刚刚编出那条规定的。”爱丽丝说。
“那是书里最古老的规定。”国王说。
“那它就该是第一条规定。”爱丽丝回应道。
国王的脸色变白了，
不过他让爱丽丝留了下来。
42
“哦，我们刚刚找到这封信！”白兔说着，急急忙忙地跳起来。
“信里说什么？”国王问。
“我还没打开它。”白兔说。
“可能是杰克写的。”王后说。
“不，不是我写的。上面没有签名。”杰克叫道。
“不是你写的？那只是让事情变得更糟。
你做了一件坏事，不然的话你就会像个诚实的人那样签上名的。”国王说。
“念给我们听。”王后说。
于是白兔从头到尾念了一遍。
那只是一首诗，可是国王却说：
“这是一份很重要的证据。
现在陪审团必须……”
“不，不是。那没有任何意义。”爱丽丝对陪审团说。
陪审团非常迷惑，不过他们还是继续记下去。
44
“现在陪审团必须决定谁是小偷。”国王说。
“不！砍掉杰克的头！陪审团想说什么过后再说。”王后叫道。“她真愚蠢！陪审团得先做决定。
你不能那么做！”爱丽丝大声说。
“闭嘴！”王后涨红了脸。
“我不闭嘴！”爱丽丝说。
“砍掉她的头！”王后喊道。
“你说什么都没用。
你们不过是一副牌！”爱丽丝大声喊回去。
突然，一整副牌都升到了半空。
他们朝爱丽丝俯冲下来。
她努力想把他们打掉。
“啊——！”
46
爱丽丝发现自己的头正枕在姐姐的腿上。
“醒醒，爱丽丝。你睡了好长一个午觉！”她的姐姐说。
“我做了个非常奇怪的梦。”爱丽丝说。
“我们回家吧，回去喝点儿茶。”她的姐姐说。
爱丽丝还在想着她在神奇世界里的冒险：
白兔跑过急匆匆，
受惊的老鼠游水中，
鸟儿待在泪池边，
帽匠和三月兔的茶会疯癫癫，
王后怒气直冲天，
国王是个大笨蛋。
那是一个阳光明媚的美丽夏日午后。
