越过池塘,越过幽谷,越过高山,
越过树林,越过云层,越过大海,
飞向太阳之外,飞向重霄之外,
飞向布满星辰的宇宙边缘,
啊,我的灵魂,你仿佛潜身波浪
如醉如痴的游泳健儿,敏捷地穿云破雾,
你春风满面地往来于广宇深处,
你的欢乐不可抑制、无法名状。
你就飞腾吧,远离致病的疫气;
愿你飞到更高的天空中去荡涤你所沾染的污泥浊水,
愿你尽情享受明朗宇宙中的灿烂光辉,
宛如扑向清醇而神奇的美酒痛饮不已。
啊,摆脱了向弥漫着茫茫迷雾的人生
压上自己重负的种种烦恼与无穷忧伤,
终能展开刚劲的翅膀
向光明而宁静的境界飞奔,你是多么有幸!
啊,超脱地看待生活,无声的万物
与百花的语言也能一听就懂,
让纷至沓来的思绪迎着曙光飞向天空,
像云雀一样自由自在,这是多么幸福!