作者序

嗨，大家好。欢迎来到俚语/常用语的美妙世界。快点进来吧，坐下来让自己感到舒服。在你开始扩充自己的词汇时，我们先来聊一下。毕竟，这本书里有几百个俚语和常用语，你要花好一阵子来学习。

让我先简单地介绍一下我自己。我叫柏莱恩（我想看封面你就知道这点了吧）。我在中国台湾担任 ESL 教师已经超过10年了，从事职业写作的时间更是远远超过教学。

关于阅读本书的读者，如果可以的话，我想做一些假设：

● 你并非全然的初学者

你想得没错：不用多聪明就可以做出这个假设。等等，还有还有。

● 你对英语有非常强烈的好奇心

否则，你就会坐在家里看电视、玩电子游戏，或做些不用太多脑力的有趣活动。

● 你知道俚语/常用语是英语的重要部分

你知道花时间学这些活泼、有点奇妙的词汇，你将可以为自己开启一个理解与沟通的世界。

毋庸置疑，学习如何使用俚语/常用语是个挑战，特别当你已不是青少年的时候。我们学习其他语言的能力随着年纪增长而消退，每个新单词、短语越来越难记住。就像要完成任何困难的事一样，让自己配备正确的工具是很重要的。这就是这本书的诞生。这本书就像是你的登山靴、地图、手电筒和指南手册，而我就是你在俚语/常用语世界里的私人导游。

我想简短地告诉你这本书的构成形式，和本书如何帮助你学习并记住这些用语。

首先，这些俚语/常用语都有清楚详尽的中文解释。也就是说你能完全了解这些俚语/常用语的定义（俚语/常用语的问题就是，你通常无法仅靠每个单词的意思而了解整句的意义，所以就要靠别人来明确说明正确的定义）。

第二，提供俚语/常用语的起源。这些信息不只有趣，而且常常可以帮助你记住这些俚语/常用语。

第三，这些俚语/常用语实际运用在例句、会话形式中，通过前后文与范例呈现使用方法。

最后，每句用语都提供同义词，更可以帮助你扩充词汇。

好了，我想目前说这些就够了。你已经准备好和我一起加入这趟语言学习的快乐旅程了吗？别忘了要随时复习你学过的用法（除非你多次练习，不然新词汇总是会快速溜出你的脑袋瓜）。

相信我，如果你持之以恒，继续朝这道路行走，你会发现这趟旅程非常具有启发性而且很值得！

本书的设计让你轻松学会如何运用俚语