从前,并不是很久以前,树林里住着一位老兔子绅士,他叫长耳朵威利叔叔。他的房子是一个空心树桩子,因为样式很时髦,他管这个树桩子叫“别墅”。威利叔叔有风湿病,他和毛绒小姐住在一起。毛绒小姐是一只麝鼠,她帮威利叔叔收拾房子、做饭、擦钢琴。
一天,威利叔叔戴上眼镜,从鸟笼子上拿起了红白蓝三种颜色的拐杖,跳到了门廊里。
“你要去哪儿?”麝鼠管家问。
“噢,我开着飞艇出去转转。”威利叔叔回答。长耳朵先生有一艘飞艇,我在另一本书里告诉过你的。飞艇是用一只旧洗衣篮子做的,上面绑着马戏团的气球好把飞艇拉到天上。篮子上有一把伞是用来遮太阳的,篮子后面有一台电风扇,“嗡嗡嗡”地推着飞艇。威利叔叔用一只婴儿车的车轮当作飞艇的方向盘。
“你要开着飞艇出去?”麝鼠管家问,“别走远啦。”
“不会很远的。”威利叔叔答道,“我觉得出去转转对我的风湿病有好处,而且,在天上还能看到乡下的美丽风景呢!”
“噢,我们今年去乡下吗?”
“去呀,”威利叔叔回答,“我已经有一段时间没去那里了。春天快要来了,我想去乡下看看花花草草,听听小鸟的歌声,我们当然要去啦。”
但是,威利叔叔和毛绒小姐来到乡下的时候,便发生了一些事,等一会儿我再告诉你。
威利叔叔看了看他的飞艇,想知道它吃没吃掉足够的爽身粉,这样飞艇就可以轻松地滑到云彩上面了。这时候,一个声音问道:
“噢,威利叔叔,我能和你一起去吗?”
“和我一起去哪儿?”老兔子绅士问。
“去哪儿都可以。”对方回答,“你愿意带上我吗?”威利叔叔转身一看,原来是兔子宝宝小尾巴萨米。他看上去有点紧张,因为他很想坐飞艇出去玩。
“当然可以,萨米。”老兔子绅士高兴地说,“跳进来吧,我们出去转一圈,我要到乡下为我和毛绒小姐寻找过暑假的地方。”
“噢,我喜欢乡下!”萨米喊道。
“我也喜欢。”威利叔叔说。
他和兔子宝宝跳进了衣服篮子做成的飞艇里越升越高,下面是绿色的草地,非常茂盛,而且还很漂亮。
“那里是不是乡下呀?”过了一会儿,萨米问,“看,威利叔叔。”
“是的。”老兔子绅士回答,“看,那里有很多干草呢。”
果然,飞艇的下面有一捆干草。一个男人坐在上面,他准备把这捆干草拉到集市上卖掉。突然,一个声音传来:
“噗!噗!噗噗——噗——噗!”
“我的老天爷,我的乖乖隆地咚呀!”萨米喊道,“那是什么声音?”
“是我飞艇上的气球。”老兔子绅士回答,“气球被太阳烤炸啦,我们要掉下去啦。噢,天哪!”
“你能想办法不让我们掉下去吗?”萨米问。他的鼻头像水母一样颤抖着。
“不能!”威利叔叔伤心地说,“我们肯定得掉下去了,萨米。而且,我忘了在篮子里放沙发垫了,我们的屁股会摔疼的。噢,天哪!”
萨米趴在篮子的边上往下看,他叫道:
“噢,威利叔叔,别担心!别害怕!”
“为什么呀?”老兔子绅士问,“为什么不应该害怕?”
“因为我们要掉到干草上了,就是农夫准备卖掉的那捆干草,它很软和,掉上去不会疼。”
“真是这样!”威利叔叔笑道,“现在我们安全啦,萨米。”
飞艇带着威利叔叔和萨米掉呀……掉呀,掉呀……掉呀,一直掉到软和的干草顶上,看到他们,农夫非常惊奇,不知道该怎么办了。
威利叔叔留在干草上面了吗?没有。飞艇一落上去,就一下子弹起来,带着威利叔叔和萨米一起飞了出去,他们又飞到了天上。
“哈哈!”威利叔叔喊道,“真好玩!”
“我们接下来要落到哪里呢?”萨米问。
“我也不知道,”威利叔叔回答,“但我们一定还会掉下去的。”
果然,他们又往下掉,但这一次下面没有软和的干草,因为他们已经从干草上面弹出去了。
“噢,看!”萨米喊道,他又趴在篮子边上看了看,“我们下面有水——是一片湖——我们要掉进去啦。”
“噢,但愿不要!”威利叔叔喊道,“可是,我猜我们会掉进去的,萨米。不!”过了一会儿,老兔子绅士喊道,“我们要掉到湖中心的一个小岛上了,岛上有一些软和的杉树和冬青树,要是我们能落上去,就不会摔疼屁股了。”
果然,过了一会儿,飞艇带着威利叔叔和萨米落到了软和的杉树丛中,老兔子绅士和兔子宝宝谁也没受伤,只有飞艇上被划了几道。
“这是哪儿呀?”萨米问,他爬出衣服篮子。
“我们在一个小岛上,小岛在湖中央,湖在乡下。”威利叔叔说,“这个地方挺漂亮的,但我可不想这么早就来乡下。”
“是的,萨米,”威利叔叔继续说,“我们就是在乡下的一个小岛上。你知道小岛是什么吧,萨米?”
“我知道,威利叔叔,小岛是水里的一片土地,就像我把玉米花球扔进一盘玉米布丁里那样。”
“说得对。”威利叔叔说。
“可我没有玉米花球。”萨米笑道。
“说不定我们过一会儿能找到玉米花球。”威利叔叔说,“这个小岛很漂亮,你觉得我们在这里露营怎么样?”“噢,那肯定很好玩!”兔子宝宝叫道,“反正学校已经放假了,所以,我可以和你在这里露营。不过,我得先告诉妈妈我在哪里,要不然她会担心的。”
“你做得对,萨米!”威利叔叔说,“我们绝对不能让妈妈担心,你真是个好孩子。我们可以找人给她带个话儿,我也要给毛绒小姐带个话儿,然后我们就能在这个小岛上露营了。前提是我们能在这里找到吃的东西,因为我的飞艇里只有一些樱桃派。”
“噢,樱桃派!”萨米喊道,“我最喜欢吃了!”
“但我们还得找点别的东西吃。”威利叔叔说,“我们四处找找吧,说不定能碰到胡萝卜和莴苣什么的。”
于是,他们在小岛上找了起来。突然,麻雀宝宝迪基飞了过来。
“他可以帮我们带话儿,威利叔叔!”萨米叫道。
“当然可以!”迪基喊道,他非常善良又有礼貌。于是,威利叔叔请麻雀宝宝告诉小尾巴夫人,萨米要在小岛上露营,还请他告诉毛绒小姐,老兔子绅士也要在岛上露营。
“我会告诉她们的。”迪基唧唧地说完,就飞到山那边去了。
“现在,萨米,”威利叔叔说,“我们必须盖一座小木屋,或者搭个树叶帐篷,因为不能住在飞艇里。我想,我们可以用树上的绿色树枝搭一顶帐篷,然后生一堆营火,找点吃的。”
“噢,太好玩了!”萨米拍着手喊道。
他很快就和威利叔叔一起用锋利的牙齿啃下了很多松树枝,堆成帐篷的形状,在靠近地面的地方留出一个小洞,作为帐篷的门。
“现在去找吃的吧!”威利叔叔喊道,“然后生火做饭!”
他们把飞艇停在一个安全的地方,萨米和威利叔叔在湖中小岛上蹦蹦跳跳地寻找食物,因为他们想留着樱桃派当甜点。而且,我要高兴地说,在离帐篷不远的地方,他们找到一些野生的胡萝卜和莴苣呢。
“现在,我们把这些吃的热一热,就能享受一顿美味了!”威利叔叔喊道。
“噢,露营真好玩!”萨米喊道。因为觉得很高兴,他又拍起了手。在返回绿色帐篷的路上,威利叔叔听到一个小声音在哭:
“噢,天哪!噢,我背的东西真沉啊!我没法回家了。噢,天哪!”
“哈!有人遇到麻烦了!”老兔子绅士喊道,“我得过去看看能不能帮上忙。”他低头一看,一只黑色的蚂蚁正在拖动一块很大的橡果面包,打算运回家当午餐,但橡果面包太沉了,小蚂蚁根本拖不动。
“请让我来帮你吧。”威利叔叔礼貌地说。
“噢,真是太感谢了!”黑蚂蚁喊道,“说不定哪天我能报答你呢。”
于是,威利叔叔用强壮的手拾起橡果面包,帮小蚂蚁把面包放进了它的窝里,蚂蚁很感谢他。
“如果有可能,我也会帮助你的。”她说,然后就关上了家门。
“哈!哈!”小尾巴萨米笑道,“蚂蚁那么小,怎么会帮上大兔子的忙呢?”
“有时候就是会发生这样的怪事,”威利叔叔说,“不管谁说愿意帮你,你可别笑啊。”
威利叔叔和萨米回到绿色的帐篷,生了一堆火,烤熟了胡萝卜和莴苣,很快天就黑了,该睡觉了。
“你到绿色树枝做的帐篷里睡觉吧,萨米。”威利叔叔说,“我坐在这里守着营火,因为如果火熄灭了,我们就要挨冻,有的坏动物还可能来咬我们呢。但只要有火,任何动物都不敢来伤害我们了。”
于是,萨米睡觉去了,威利叔叔坐在火边,不时地往里面加木头,然而,威利叔叔很快也睡着了,火快要熄灭了。一只坏狐狸看到火苗快灭了,就慢慢地爬了过来。
“哈!有大餐吃了!”狐狸喊道,“火要灭了,我不害怕啦。”
狐狸越爬越近,几乎要抓住威利叔叔了。这时,那只黑蚂蚁还没睡着,他看到了这一切,就马上爬到威利叔叔的鼻子上,使劲挠他的痒痒,老兔子绅士醒了。他一睁眼,蚂蚁就喊道:
“快,威利叔叔!有只狐狸要抓你!往火里扔点木头,让火烧旺一点,把狐狸吓跑。”
“好的!”老兔子绅士叫道,他往火里扔了些木头。
木头一扔进去,火苗就变大了,狐狸吓得夹着尾巴逃走了。要不是小黑蚂蚁叫醒了威利叔叔,我可不知道老兔子绅士和萨米会怎样。所以,你看,蚂蚁也是有用的,尽管她只是挠了挠兔子的痒痒。
接下来,要是邮票没跳出信箱,贴在蜡娃娃的鼻子上的话,我就给你讲讲威利叔叔和热汤的故事。
“小尾巴萨米!小尾巴萨米!你在哪儿?”在美丽的乡下,一个声音从湖中心的小岛上空传来。
“威利叔叔!威利叔叔!你在哪儿?”那个声音继续说。
“我在这儿!”老兔子绅士喊道,他钻出绿色的树叶帐篷,昨天晚上,他和萨米在帐篷里过的夜。
“我也在这儿!”兔子宝宝萨米说,“谁找我呀?”
“是我——我是鱼鹰。”那个声音说,“萨米,你妈妈听麻雀宝宝迪基说,你在这个岛上,就让我给你捎来了你的换洗衣服和牙刷。还有威利叔叔,毛绒小姐也让我捎来了你的东西。她说,如果你想露营,最好把住的地方弄得舒服一点。”
“说得对,”老兔子绅士说,“她想得真周到。一开始我们没打算露营,但既然我们来了,还是有牙刷更方便些。”
于是,好心的鱼鹰带着捎给威利叔叔和萨米的两个小包裹,落到了湖中央的小岛上。
你记得吧,我讲过,威利叔叔和萨米是坐着飞艇掉到岛上的。飞艇先是落在一堆干草上,然后弹到了空中,最后落到了湖中央的小岛上。他们拜托麻雀宝宝迪基给家里传话,然后在岛上搭了个帐篷,生火做饭。他们在帐篷里过了一夜,晚上的时候还把一只坏狐狸吓跑了,我在上个故事里给你讲过的。
现在,善良的鱼鹰给两个露营者带来了干净衣服和牙刷。
“天哪,你们这里弄得真不错。”鱼鹰说。
“是的,露营可好玩了。”萨米说。
“你不留下来吃早饭吗?”威利叔叔礼貌地说,“我准备做点汤——好喝的热汤,因为湖边挺冷的。”
“好呀,谢谢你。”善良的鱼鹰说,“可你怎么做汤呢?没有煤气炉子,也没有锅。”
“噢,那不要紧。”威利叔叔说,他的鼻子闪闪发光,就像七月晚上的星星,“营火就是我们的煤气炉子,至于锅——萨米,你去树林里找找,看看有没有旧的西红柿罐头盒。”
于是,萨米跳进树林里,找空的西红柿罐头盒去了。这个时候,威利叔叔用他锋利的牙齿啃了一些木头当柴火,很快就把营火烧得旺旺的。
然后,老兔子绅士将从树林里找来的野生胡萝卜和莴苣切好,准备把它们放进汤里。
“说不定我也能帮忙找点什么。”善良的鱼鹰说完,便四处看了看,他发现了可以做汤的洋葱。虽然我不吃洋葱,但有的人就非常喜欢吃洋葱。
“这里有一只很好的罐头盒!”萨米喊道。很快,他就回来了。果然,他找来一只很好的罐头盒。威利叔叔到湖边把它洗得干干净净,然后拿它装了些水,用飞艇上的一节绳子把罐头盒吊在营火上面。现在,营火烧得正旺呢。
“我们把洋葱、胡萝卜、莴苣什么的放进汤里煮一煮。”老兔子绅士说,“煮汤的时候,我们沿着湖岸散散步,穿过树林,找点东西当晚餐。”
威利叔叔、萨米和善良的鱼鹰把汤放在火上煮着,然后他们就到湖边去散步了。
没走多远,萨米就发现了一些苹果,可以在第二天做苹果馅饼呢。这时,突然发生了一件事。
湖边走来一只又老又坏的圆片怪,长得像砰砰怪,但比砰砰怪更坏,看起来是要找麻烦。圆片怪有点像鳄鱼,它能在地上爬,也能在水里游,但总是一副闷闷不乐的样子,生气地嘟囔这个那个的,从来不觉得满意。下雨的时候,圆片怪希望出太阳。天晴的时候,它又希望下雨。你说它怪不怪!
圆片怪从湖里面爬出来,咆哮道:
“哈!我闻到了热汤的味道了!里面还加了洋葱!我最讨厌洋葱了!”你看,圆片怪就喜欢挑毛病。我们看看接下来发生了什么事。
圆片怪又往前爬了几步,提起鼻子嗅了嗅威利叔叔煮的汤,说:
“好吧,管它有没有洋葱呢,我要喝掉这锅汤。但我不知道他们为什么要喝热的汤,我喜欢喝冷的!”你看,圆片怪又挑了更多的毛病。
好了,无论如何,圆片怪爬到了营火旁,他正要喝掉热汤——虽然他想喝冷的。这时,威利叔叔、萨米和善良的鱼鹰回来了。
“噢,请不要喝掉它,那是我们的早餐!”威利叔叔马上叫道。
“不,我就要喝,管它有没有洋葱!”圆片怪粗鲁地喊道。他吸了一口汤,噢,太热了!接着——我猜你知道发生了什么——
“哎呀!哎呦!嗷!啊!我的乖乖隆地咚啊!”圆片怪叫道。他赶紧跳进湖里了,给烫坏了的舌头降降温。他躲进了湖底,过了一个星期零一天之后才敢出来。
“哈,热汤还是有好处的,要不然他就把汤全喝了。”威利叔叔说完,便用一些干净的蚌壳把汤盛给萨米和善良的鱼鹰,他们等汤凉了才喝掉。吃完早饭,他们又吃了些樱桃派当甜点。
“噢!露营太好玩了!”兔宝宝萨米说。
接下来会发生什么呢?要是棒棒糖里的小棍没掉出来和小猫在玫瑰花丛里玩捉迷藏的话,我就给你讲讲威利叔叔和冰激凌的故事。