但愿你成为一名印第安人,这样,你就会乐意骑在奔跑的马上,在空中斜着身子,越来越短促地战栗着驰过颤抖的大地的上空,直至你丢开马刺。因为在你扔掉缰绳之前,并没有马刺,因为实际上并没有缰绳,当你刚刚看到你眼前的土地是一片割得光光的草原的时候,却早已看不见马脖子和马头了。
洪天富 译 MJGftNp1mt8Sy7euNiSOd+Bzthl4GD1CjQ5dwC+pEpvN7uzWjt/+pEFzuk2vwIHB