下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
47 不择手段的“海战”
①父子俩在浴盆里打水仗。
Father and son are in bathtub war.
②“轰！”老爸用大炮击中了儿子的一艘战船。
“BONG！”Dad hit his son's ship with canon.
③“沉没吧！”老爸把儿子的战船没入了水里。
“Just sink！”Dad manage to push son's war-ship into water.
④“轰！”又一艘战船报废了。
“BONG！”There goes another one.
⑤“看我的！”儿子拧开喷头，开始不择手段地还击。
“It's my turn！”The son turn on water tap and spray towards Dad.
⑥老爸落荒而逃——胜利属于勇敢的儿子。
Dad lost the game and finally victory belongs tothe courageous son.