2 引人入胜的书
①“晚饭做好了,儿子呢?”
“Dinner is ready. Where is our son?”
②难得,儿子正趴在地上津津有味地看书。
Wow, he is reading!
③“小子,还不快去吃晚饭!”
“Hey kid, dinner's ready.”
④可是,老爸又跑到哪儿去了?
Now, Daddy is missing.
⑤“去叫你老爸来吃饭!”
“Go get your daddy!”
⑥原来,老爸又看书入迷了。
Dad is obsessed with book again.
3 汽车故障
①汽车怎么发动不了啦?
What's wrong with the car?
②检查完毕,发动机没问题。
Engine works well.
③再看看车底,也没漏油啊。
No oil leak too.
④“郁闷!”
“Come on!”
⑤“出发喽!”儿子拿出滑板车,轻松上路了。
“Bye, Dad!”His son has just rolled off with skateboard.
⑥这主意不错。“瞧,老爸也行!”
That's a good idea.“It's time for Rock and Roll.”
4 会走的行李箱
①“先生,这是我的车票。”
“Sir, this is my ticket.”
②“没被发现吧?快走!”
“Go before anyone notices.”
③“请您回来一下!”检票员叫住了爸爸。可是爸爸却忘了拎“箱子”。
“Excuse me sir!”Ticket inspector asks. But dad has forgotten his“luggage”.
④本想省张车票的,这下倒好,露馅了……
Thought of saving 1 ticket, but now……