下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
42 得寸进尺的家伙
①“儿子，别人有困难时我们该怎么做呢？”
“Son, what should we do when we see peoplethat need help?”
②“当然是上去帮忙啦，老爸！”
“Definitely go forward to help them.”
③拉车人见碰上两个好心的傻瓜，干脆自己也坐上了车，让父子俩当免费的苦力。
The man realizes he meet 2 kind idiots, then he sits on the trolley and let them pull his trolley for him.
④“车子怎么越来越重了？”
“Why it's getting heavier?”
⑤“你居然坐在车上抽烟！”
“You are smoking while we are helping you?”
⑥“我们是助人为乐，可不是助人懒惰！你这种人，不值得我们帮！”
“There is more happiness in giving but not this time and you don't deserve our help！”