下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
14 弄巧成拙
①“我不要理发……呜呜……”
“I don't want haircut……hu hu……”
②“儿子，不哭了，瞧老爸你给耍个小把戏。”
“Son, check this out！”Dad is trying to calmhim with a trick.
③儿子果然破涕为笑。
The trick manages to make son laugh.
④“老爸再给你来个倒立……”
“Let me do a handstand for you……”
⑤理发师看得津津有味，手下的剪刀却一刻都没停。
The hairdresser is attracted by those interesting acts and yet the scissors in his hand has never stopped.
⑥表演结束。可儿子的发型前短后长——这也太雷人了……
After the performance, son has got a punk hair style……cool.