下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
香涵回屋躺下，还是睡不着，不知道这么漫无目的地等下去，迎接自己的又会是什么。一夜就这么迷迷糊糊过去了。
听莹儿说，张翼本娶的几位太太，不是“四象八牛七十二条小黄狗”之列的大户人家，就是世代书香门第的小姐。已故的大太太姚荟柔自然是不用说了，和张家几乎可以说是门当户对。三太太舒敏儿是名门之后，祖上光是状元爷就出了不下七个。四太太王宝珠是个娇生惯养的大小姐，家里在上海也算颇有些名望。五太太韩映雪的家世稍差，不过再不济，在南浔也还是勉强能挤身“七十二条小黄狗”的。
只有这个二太太裴红霞，据说家里原是养蚕的农户。从前张家的丝厂，主要靠低价从蚕农手里收购蚕丝，加工后转卖获利。不像如今这般，张家的辑里丝大量出口海外，生产的丝织品，甚至一度成为欧洲贵族争相采购的奢侈品。张翼本年轻的时候在丝厂做事，二太太大致就是那个时候遇到他的，后来不知怎么就被收了偏房。
这个二太太香涵是见过几回的，待香涵还不错。裴红霞长相并不出众，身段还算婀娜。和其他几位太太相比，举手投足之间，的确是少了些气派。不知道为什么，听说在府里，倒是她最得老爷的宠。
在张府，因为陆子鸣的关系，下人们大都以为曾香涵是个千金大小姐。就算家世不可能和张家相提并论，但至少也会是个大家闺秀，不然想攀附上张家这样的大户人家，根本就是痴心妄想。只有香涵自己知道，她究竟是什么样的“家世”。
香涵其实是很乐意，听下人们多谈些邱锦程的事情的，可是这府里的人不知道怎么的，说起话来总是三句话离不开老爷，香涵又不好自己开口问。毕竟关于表少爷的事情，可不像张翼本那般，翻翻报纸也能知道个大概。
“曾小姐，二太太请您过去。”香涵正和小陶她们琢磨晚饭吃什么，院子里来了个传话的小丫头。
“那您就早去早回。我和甘草正好把棉套子改改，天再冷些的时候用得着。小陶你跟着过去，给曾小姐拿个暖手壶，省得万一回来晚了再着了凉。”莹儿一一叮嘱道。
“我去去就回。”香涵笑道。不知何故，香涵的这几个丫头都不大喜欢二太太，兴许是受了陈妈的影响。香涵推测，这府里的人不喜欢二太太，想来是因为二太太出身不好，又比较得宠的缘故。
还不等香涵进屋，二太太就先迎了出来。
“香涵啊，锦程要回来了！”
在这府里，除了陈妈，香涵也就和二太太走得近一点。听到这话，香涵心里不由自主地紧张了起来。在心里盼了无数次，他终于回来了。
香涵想从二太太这里多打听点和表少爷有关的事情，却又不好意思开口。在这里坐了半天，羞羞答答的，愣是一句话也没问出口。
“表少爷这回和老爷一起回来，老爷已经有大半年没进这个家门了，只是让常德送过几次东西回府。”
果不其然，二太太说着说着，便又开始说张翼本的事情了。她具体说了些什么，香涵一句也没有听进去，兀自想着心事。因为听了莹儿的嘱咐，又坐了一会儿，便趁着天还没黑，早早地回了。
香涵回去之后，简单吃了点晚饭，安安稳稳地睡了一觉。
“小喜，看见陈妈了吗？”陈妈原本说好今天过来的，等了半天也没见个人影，她突然爽约，香涵有些不习惯。
“曾小姐，您还不知道吧？老爷今天突然回来了，现在正在后院见老太太呢，陈妈一准儿是陪在跟前，抽不出身来。要不您给陈妈打个电话？”
张翼本回来了？也就是说邱锦程也一起回来了？香涵脑子里一片空白，突然不知道自己该做点儿什么，一个人发着呆，边上的小喜还在等着香涵的吩咐。
“哦，你先去忙吧。”
香涵想确认邱锦程是不是回来了，却里外寻不着人，心绪烦乱，于是独自出门走走，权当散散心了。
走着走着，就到了那排被丫头们称作“南浔小百货公司”的房子那里。因为这排房子主要用于堆放各房太太们的嫁妆，东西多得足以开个百货公司，所以有了这么个名头。
香涵看见走廊上有一群小丫头，拿着一张报纸，正叽叽喳喳地在说着些什么。香涵故意放慢脚步，听听看她们聊什么，聊得这么热闹。
原来，张家的“大上海电影院”开业剪彩，张翼本和一众电影明星合影的照片，被登了各大报纸。小丫头们都说张翼本不近女色，连跟女明星合个影，也要站得老远。那张照片，其实香涵也看到了，这位张老爷站得的确是有点远了，样子很不自然。
“听说昨晚老爷又在书房里睡的。”小丫头们继续交头接耳。
“你怎么知道的？莫非，昨个儿你摸黑爬上了老爷的床？”
话音刚落，就是一阵哄笑。几个小丫头追逐打闹成一团，倒也活泼烂漫，香涵看了，不免心生感慨。这些深宅大院里的女人，一个个看似风光，实则倒更像是困在牢笼之中。就算自己绞尽脑汁地嫁给了邱锦程，又能如何呢？也不过就落了个“名正言顺”，日子还不都一样过，如此这般，日复一日，循环往复。
这么胡思乱想了一会儿，香涵只求以后那个素未谋面的张家表少爷，能待自己好点罢了。不过，表哥说的也对，倘若香涵能嫁进张家，便已经是天大的福气了，总比嫁给一个目不识丁的贩夫走卒，日子要过得容易些。香涵心里好乱，不知道等待自己的会是怎样的命运。
天色已经有些暗了，香涵突然听到身后传来一阵急促的脚步声。
“曾小姐，老爷找您。”小梅急急地跑出来找香涵。这几天福儿告病，成日在屋子里躲懒，莹儿索性直接跟管事的要了人，让小梅先顶了福儿的差事。
“哪个老爷？”
“张府哪儿还有别的老爷？您快别问了，刘管家正在轿厅等您呢。”
“莹儿和甘草呢？”
“被刘管家叫去问话，早就回来了。大家这会儿，正分头四处找您呢。”小梅跑得满头大汗，被香涵急的，都快哭出来了。
香涵还没反应过来，甚至没回去换件像样的衣服，就被一行人催着去了书房。在张家，果然张翼本的命令就是圣旨。
香涵心里猜想，张翼本叫自己过去，一定是要说她和邱锦程的婚事的。这么一想，心里徒然添了几分羞涩和不安。
张翼本的书房就在正厅的西侧，平时里里外外都有人看守，香涵这也还是头一回进去。想要去往张翼本的书房，必须先经过一处设计独特的花园，花园入口处有护院轮流看守。香涵进去花园之后，沿路还看到了六七个打扫的下人，正在清理落叶，见到香涵都规规矩矩地行礼。
穿过花园，再经过一段不太长的走廊，就到张翼本的书房了。书房的门口站着两个彪形大汉，据说是张翼本的保镖。刘管家只把人领到书房门口，就悄声退下了，由负责书房打扫的丫头，领着香涵进去。香涵不知道怎么了，只觉得手心发凉，脚底发软。
张翼本端坐在书桌前，似乎正在批示文件。香涵觉得他第一眼看上去，还挺年轻的，和印象中的有点不一样。张翼本今天穿了一身银灰色的西装，头发梳得很整齐，看着格外精神。
曾香涵今天终于近距离地见到这个传奇人物了，看了太多关于他的文章，真的见到本人，还是有点紧张的。香涵觉得，他身上散发着一种与生俱来的威严感，让人心生敬畏。屋子里很安静，安静得连喘息声都听得见。
领香涵进来的小丫头，好像并不是平日里近身伺候的，竟然不敢上前通报。香涵看他似乎在忙，于是就这么远远地站在这里候着。
“来了？”张翼本突然冷不丁地冒出了这么一句，吓得香涵赶紧应声，声音小得连自己都听不见。
“听说你留过洋？懂得英文？”张翼本一直在案上写着什么，根本没有抬头看曾香涵。
“不是。”香涵想说自己没留过洋，但是懂得英文，又不知道表哥陆子鸣是怎么跟人家介绍自己的，香涵怕表哥被拆穿，只能又急忙补充了一句，“是。”
张翼本听到这么语无伦次的回答，放下手中的笔，饶有兴致地看着曾香涵。香涵发现他在看自己，连忙把头低下，不敢正视眼前这人。低头的瞬间，香涵好像看到张翼本笑了，也不知道是不是看错了。
“除了英文，还会什么？”
“法文和俄文也略懂一点。”
好在之前陆子鸣给香涵请的家庭教师，是英国没落贵族的夫人，香涵上的也最好的女子学校，对自己的英文水平，香涵还是有点儿自信的。而且法文和俄文，香涵之前在外交部工作的时候经常用到，也还算有点底子。
还好张翼本没有深究，留没留过学这件事，点头示意香涵可以出去了。大老远把自己叫过来，统共就问了两句话，而且关于婚事只字不提，香涵心里满心疑惑。
不明白张翼本为什么会问这些，一边往回走，香涵一边胡思乱想。看样子，也不觉得这个张翼本和寻常人有什么不同。
在张翼本书房里打扫的两个丫头，几乎和香涵同一时出来的。她们在前面走，香涵在后头跟着，因为隐约听到了一句“表少爷”，就留心了一下她们在说什么。
可惜听了半天，只听到一句，说什么“头一回见老爷笑”。
香涵听过许多人说，张翼本是不会笑的，也的确从来没在报纸上，看到过一张他面带微笑的照片。陈妈也说，老爷从小就不爱笑，平日里话也少。
第二天一大清早，香涵就又被刘管家派人带去了张翼本的书房。
张翼本一早就回上海去了，临走之前留了话，要香涵来整理一下书房里的书。香涵走进书房的第一感觉，就是这里的书可真多，里面还有好些外文书籍。刘管家特意让人叮嘱，他们家老爷是很爱惜这些书的，书房从来不轻易让人进来，希望香涵能够小心处理。张翼本近年来很少回南浔，早就想把这些书整理一下了，可惜一直没找到合适的人选。
香涵心想，这位老爷可真会使唤人，果然是个惯会剥削人的大资本家。不过，看在自己住在他府上，白吃白喝了这么些日子，这回全当是干活抵债了。
这么多的书，要整理出来，可不是一天两天的事情。还好刘管家说，张翼本有些日子才会回来，而且还特意吩咐常德留下，领着几个伶俐的手下供香涵差遣。
常德是张翼本的小跟班，平日里主要跟着他家老爷，鞍前马后，忙里忙外。
香涵大略看了一下书架上的书，并不着急动手。毕竟这么大的工程，每一个步骤都要事先规划好了才行。于是，转身对赶过来“监工”的刘管家说：“您先去忙吧，这里交给我就可以了。”
“好。反正常德一直在这儿，有事您吩咐他做。辛苦曾小姐了，刘某先告退了。”刘管家如蒙大赦。
香涵轻轻地点了点头。
待刘管家出去，香涵随手翻了几本书，发现好多书上都有张翼本的批注，真的是很难相信，一个人居然可以读这么多的书。
张翼本虽然爱书，但毕竟这些年不怎么回南浔，他的书又不准别人碰，时间久了，好些书都有了破损。
“常德。”
“曾小姐有什么吩咐？”
常德大概也就二十几岁，看起来很是干练。
“麻烦你找一个手脚利索点的丫头，把皂角磨成粉拿过来。”看常德一脸不解的样子，香涵补充了一句，“可以防鼠。”
“我这就去。”
“等一下，我还需要几样东西。你派个人去帮我找些芸香草和雄黄来，倘若没有雄黄的话，石灰也行。芸香防蠹，雄黄防潮避蚁，这些东西你可以安排人先去办。再差个伙计去一趟装裱师傅那里，买些他们装裱专用的糊剂，里头要有白芨、白矾、黄腊、藜芦、茅香、藿香、皂角这些药材才行。这几样东西我都写在纸上了，到了店里，拿给他们大师傅看，他们一看就会明白。”
“好的，我这就安排。您写的字可真好看。”
这个常德，嘴还真甜，临走不忘顺便夸香涵一句。
因为暂时还没有糊剂，香涵就安排人手，先把书从书架上一本一本地拿下来，发现书上有灰尘的，就用布轻轻擦干净。把有破损的书挑出来，放到一边，其余的分类摆放。张翼本的书房里，居然连《系辞传》、《说卦传》，甚至是《花镜》这样的杂书，都应有尽有，更多则是《老子本义》、《元史新编》和《海国图志》这类的。至于那些外文书，就更多了，香涵大部分都没看过，只能根据书名，简单地做个判断，草草分类了。
听常德说，是陆子鸣跟张翼本刻意推荐的香涵。一听说张翼本想找个人帮他整理外文书籍，陆子鸣便主动说，香涵精通多国语言，读书的时候又在外交部当过文员秘书，不如让她试试。香涵知道，表哥是因为自己迟迟没有进展，才急着想要推波助澜。可是他说起话来，一点儿分寸也没有，果然是个带兵打仗的粗人，也不怕让人笑话。
接下来的几天，香涵主要是把损坏的地方，小心地贴补好。这还真是个精细活儿，香涵又不愿意委手他人，着实花了好些功夫。这几日趁着天气好，香涵命人把门窗打开，彻彻底底地给张翼本的书房通了通风。修补好的书，就都交给常德拿去风干。
香涵亲自挑选了几个丫头，把书房里的书架，从头到尾仔仔细细地擦拭了好多遍，才舍得把书一本本地摆上去。怕别人把自己辛辛苦苦修补好的书弄乱了，每一本书都是香涵亲自放上去的。先是分门别类，再按薄厚大小，一本一本轻拿轻放，小心翼翼地码好。曾香涵这几日累得浑身都疼。
府里的人，好像都知道香涵被张翼本“委以重任”，因而见了面格外的客气。
香涵一向是爱书的，要是这些书都是自己的该有多好。这些书里有好多的绝版书，很多爱书之人，恐怕穷其一生，也没机会看上一眼。
书房整理完了，趁着张翼本没回来，香涵还在他的书房里偷偷看过几本。感觉他可真是一个神人，所读的书涉猎范围之广，让人叹为观止。政治、经济、人文地理、治国方略这类的书，看得不少也就罢了，居然连古诗词、古今中外名人的人物传记，也颇有研究。他身兼数职，顶了那么多的头衔，难以想象这位张主席是用什么时间来看这些书的，真是不可思议。
香涵猜想，他不近女色，一定是因为晚上的时间都用来看书了。越想香涵就越发觉得，自己的这个推测有道理。
书房整理完已经有些日子了，香涵正在房间里发呆，在书房打扫的小丫头莆儿突然来了，低着头说：“老爷请曾小姐到书房去。”
他总算回来了，香涵感觉日日都在等他老人家。听他说一句满意，或者不满意，香涵这心也算是能踏实几天，好过总这么悬着。毕竟，张翼本只吩咐了“整理”书籍，可没让香涵自作主张，“修补”他的藏书。
进了书房，一看张翼本神色舒展，似乎很是愉悦，香涵悬着的心就放下了。他这般的神情，自然是满意的。上一次香涵是远远地站在厅里，这次就直接放心大胆地站到他书桌旁了。
“抽屉里有几份文件，翻译完了誊出来，仍旧锁在抽屉里。这是钥匙。”这一次，张翼本是看着香涵说的。比起上一回，语气里少了几分冷漠，却仍旧不乏威严，容不得半点质疑。香涵垂着头，根本不敢看他。
“是。”
忙了这么些日子，连个“谢”字都没有，香涵心里还是有一点小小的失落的。只能自己安慰自己，这是张大主席器重，没准来日方长，日后香涵还能混个“省主席秘书”之类的头衔，出去威风一下。
看张翼本没有其他事情要吩咐了，香涵拿了桌子上的钥匙，就跟着常德出来了。
“这钥匙，您可一定要小心保管。”常德叮嘱道。
“会的。”常德不说，香涵也不敢大意。
香涵在想，上一次自己过来，他一共说了两句话，这次居然更少，从始至终只说了一句话。其实，这么简单的事情，他大可以让常德过来传个话的，还让自己特意跑一趟，真是不懂得怜香惜玉。更重要的是，自己这个整理书房的“大功臣”要走，他也不起身送送，连句客套话都没有，真是没有礼貌。
张翼本每次回府，都神色匆匆，而且略显神秘。难怪府里的人，对他的行踪都知之甚少，何况他身边还有两个彪形大汉，负责他的安全，一般人果然是近不了他的身。
张翼本一走，曾香涵就被常德“请”来了书房。书桌上散落着几张宣纸，是张翼本出门之前练字用的，拼凑起来看，写的应该是“为天地立心，为生民立命，为往圣继绝学，为万世开太平”。
张翼本给的那把钥匙，是书桌下方右侧文件柜的钥匙，左侧的柜子依旧锁着。文件柜里面的东西不多，除了要翻译的几份文件之外，还凌乱地放着不少新闻纸和照片。香涵粗略地看了一下，这几份文件，可以说是相当机密，牵扯的项目数额之大、影响范围之广，令人咋舌。香涵顶着“表少奶奶”的身份，自然比外面的人要可信的多。之前在外交部，香涵也翻译过一些类似的文件，做起这些事来，倒也还算容易。英文的文件都还好，不过，其中有一摞是法文的，香涵翻译起来就有些吃力了。曾香涵的法文水平，肯定远不及旅法多年的张翼本，有不懂的地方就只能记下来，等他回来了。
张翼本急着用这几份文件，又不让把这些东西拿出书房，香涵就只能一连几天地呆在书房里，除了吃饭，几乎连门都没出去过。在这么短的时间里，要把这些文件都翻译出来，怕是不眠不休，一时半会儿也做不完。香涵只能一直尽力赶进度，早已经分不清白天黑夜了，困了就躺在书房的软榻上小睡一会儿。
这个软榻除了张翼本，应该还没有第二个人睡过。要知道，平日里其他人连进都进不来，更何况是过夜呢。想到这点，香涵心里就不免有些得意。这几日，外面一直有常德他们轮流守着，一只苍蝇也飞不进来。
其实，剩下的文件已经不多了，再坚持一下，就大功告成了。可香涵真的是太累了，而且坐久了隐隐觉得腰痛，便也顾不上那么多了。原本只是想躺下歇会儿，可是这个软塌实在是太舒服了，没想到一躺下，香涵即刻就睡着了。
醒的时候，吓了香涵一身冷汗。
不知道什么时候，张翼本居然已经回来了，正在灯下翻译剩下的文件。自己就偷了一小会儿懒，就被抓了个现行，也真是时运不济。香涵吓得连忙坐了起来，才发现身上居然多了一床被子。
张翼本看香涵醒了，笔都没停，就淡淡地说：“再睡会儿，剩下的我来。被褥在柜子里，下次自己拿。”
“哦。”
这次的活儿干完了，是还有下次吗？
张翼本用那种不容质疑的命令口气，香涵是不敢违逆的。香涵战战兢兢地又躺下了，心里嘀咕着，下次他老人家该不会派自己去“矗园”，修葺张家的藏书楼吧？要知道那里的藏书，光是目录就多达十九卷，要真是那样，自己这辈子可就算是完了，表哥这是把自己送上了一条不归路。
香涵躺是躺下了，只是再也睡不着了。自顾自地胡思乱想。
躺在软榻上，香涵一动都不敢动，甚至连呼吸都小得不能再小，以至于可以清晰地听到张翼本奋笔疾书的声音。这被子，是他给自己盖上的吗？张翼本居然会给别人盖被子？他书房里的被褥，是不是只有他可以用？这淡淡的迷人的香气，是他的味道吗？为什么自己蜷缩在这里，心跳会那么快？
香涵突然有一种脸红心跳的感觉。
刚刚他说“下次自己拿”的时候，声音好温柔，那一霎那，香涵竟然有几分恍惚。香涵也说不清楚，那是一种什么样的感觉，莫名有点想哭。大概是父母早故，香涵这么多年跟着表哥，四处颠沛流离，鲜少有人真的关心自己吧。
兴许是真的太累了，香涵迷迷糊糊的，又睡着了。张翼本什么时候离开的，香涵完全不知道。再醒来时，仿佛做了一场梦。
可是，这梦真的该醒醒了。
香涵仔细想想，张翼本这几次回来，竟然没有进过任何一位太太的屋子。难道他真的像传闻中说的那样，不近女色吗？
这个香涵虽然不知道，但是她似乎已经不像之前那么怕他了。
文件已经全部翻译好，交给张翼本了。可是他人并不在府里，下人们又分不清具体的工作进度，香涵还是可以自由进出他的书房的。香涵把登了张翼本新闻的那些报纸，一张张按日期整理好，再装进纸袋里，平整地放进抽屉。不少报纸都被弄皱了，想是看完就被他随手扔进了抽屉。香涵又把照片另外整理存档，逐张小心地放好。
好像已经没有什么事情可做了，香涵心里居然有些不舍。这么长的时间，这里已经被香涵整理得有条不紊了，每一样东西都分门别类，整齐有序地放着。握着手里的钥匙，香涵一时竟然有点无措。
抽屉里每一篇和张翼本有关的文章，香涵都看了不下十遍。知道他是怎样一步一步，使张家的盐公堂遍及大半个江南，又是怎样在证券交易所里呼风唤雨，在大上海置下了诸多产业的。
张翼本年轻的时候，曾以商务随员的身份，跟随彼时的大清驻法公使孙慕远出使法国。张翼本居法多年，还在法国成立了一个贸易公司，把国内的货物，运到法国去卖。他在巴黎马德兰广场的恒通公司，是第一家中国人在法国开的公司，那年张翼本才二十六岁。从发电厂到无线电台，再到汽车公司，张翼本涉猎的行业之广，令人咋舌。出画报，办图书馆，建学校，也是一样都不落下。他名下的矿产不计其数，为此又修了无数条铁路，做自家生意的同时，也算是兼济百姓。是张翼本让南浔张家，成了名重一时的海上望族。
张翼本真的是一个时代的传奇，创造了太多的奇迹。
香涵觉得难以置信，那样一个传奇人物，他居然离自己那么近，那么真实。其实，香涵很早就开始仰慕他了，“张翼本”这三个字，真的是耳熟能详。
从在他书房里见到他开始，曾香涵就有了一种怦然心动的感觉。他对她笑，真的是一种很奇妙的体验。再到后来，香涵完全被他的才华，他的故事，他举手投足之间的风度吸引了。香涵发现自己现在是真的很在意他，和他在一起的每一分钟，都忍不住想要偷笑，觉得好幸福。
一纸婚约，让香涵在冥冥之中来到这里，遇到这样一个神话般的男人。同样还是这一纸婚约，有些事却让香涵连想都不敢去想。
香涵其实能察觉到，他对自己的一丝偏爱，即便不多，但的确是有的。
越想抑制，往往就越难抑制。曾香涵很确定，自己喜欢上了他。一个人待在他的书房里，一个人胡思乱想，也是好的。
香涵听常德说，张翼本想从法国人那里购买一批设备，谈得似乎不太顺利。
中午的时候，张翼本一进书房，香涵就察觉到他喝酒了。这突如其来的碰面，让香涵始料不及。还好香涵头脑转的快，故作镇定地说道：“我来还钥匙。”
“放你那吧。”
“好。”
香涵不知道这意味着什么，以后自己都可以随意进出这个书房了吗？香涵才不要管这些，赶忙把钥匙收了回来。
“辛苦你了。”
“不辛苦的。”香涵嘴角带笑，有些傻气，低着头小声说道。
香涵一时间有些不好意思。其实，他是张府的老爷，他要怎么样都随他的，自己不过是帮着翻译了几份文件。曾香涵第一次觉得，眼前的这个男人，也没有那么高高在上，不可亲近。
其实，这么长的时间，香涵和张翼本一共也就说过几句话。曾香涵也不知道为什么，自己就像丢了魂一样，对他着了迷，整日念念不忘。
也许是天不遂人愿，自打那次书房“偶遇”之后，香涵好长时间都没有再见到张翼本。香涵真的好想再看看他，好想从常德那里打探些关于他的消息，好想去他的书房等他。曾香涵的世界，一下子变得只有他了，其他的一切似乎都不存在了，哪怕表少爷邱锦程明明放了寒假，却迟迟不肯回南浔，也不那么重要了。
可是，毕竟，他是属于她们的。
女儿家这么点隐晦的小心思，在这偌大的张府，却还真是无人可诉说。她唯一的排遣，就是给表哥写信，反反复复，事无巨细地记录着自己每天的生活。香涵日日留意着报纸上的蛛丝马迹，哪怕一丁点跟他政务相关的小道消息，她也是要拿过来看一看的。
陆子鸣倒是早早就把主意打到了张翼本头上，知道表妹有机会接触这位政坛元老，总是时不时地在书信里撺掇一番。
在这期间，有一日香涵漫无目的地闲逛，不知不觉走到了账房。无意间看到一个农妇，到账房取钱，听甘草说，她经常来张府卖些零碎东西。香涵实在是想不明白，堂堂的张家，怎么会和一介农妇，做这些小买卖。跟陈妈一打听，真是把香涵吓了一跳。
陈妈说那农妇的小儿子，原先是张府的下人，后来不知道犯了什么错，被张翼本亲自下令给打了，后来还逐出府去，说是张家不养这种作奸犯科之人。那人原来底子就不好，又挨了顿打，从此就落下了病根，这么多年一直卧床不起。老太太体恤，便准了那妇人来府上卖些瓜果蔬菜、针线活计。
张翼本的坏脾气，香涵其实早有耳闻。一直都以为是以讹传讹，没想到竟然是真的。香涵心里觉得害怕，突然不确定那究竟是一个怎么样的人了。
说起他的事情，香涵简直可以如数家珍般一一道来，以至于她总觉得他是那样的熟悉。可是现实生活中，他究竟是一个什么样的人，他的脾性习惯、兴趣喜好，香涵都知之甚少，他于她，其实是陌生的。
即便跨越万千阻碍，他们也是不可能的。旁人兴许不能理解，可是香涵的那种感觉，就像是美梦突然醒了，一时间缓不过神来。
夜已经很深了，翻来覆去，香涵还是睡不着。
香涵想着，以后跟他说话，千万要注意分寸，绝对不能惹他生气。转念想想，又觉得自己自作多情，原本就很难见他一面，兴许以后都见不到了，自己还是安心地等着做张家的表少奶奶吧。
听到门外有脚步声，香涵总感觉那里不对劲。香涵一向没有让下人在跟前守夜的习惯，几个小丫头早早就回屋睡下了。莫非是小厨房掌勺的余师傅，白天落了什么重要的东西，非要大半夜的回来取吗？
张家向来厚瓦高墙，守卫森严，总不至于是什么歹人闯了进来。于是香涵披了件外套，打算出去看看。这时的天气已然很冷了，一开门就感到一阵寒意来袭。
香涵看到一个人躺在院子里，穿得似乎还挺单薄的。虽然天很黑，根本看不清楚那人的脸，香涵单是看衣着和身形，就豪不犹豫地断定那是张翼本。也说不上来为什么，就是女人的一种直觉。香涵赶忙跑过去，试图扶他起来。
“老爷醒醒，这么冷的天，躺在这里是要生病的。”
张翼本听了，一点反应都没有。他身上的酒味特别重，想来是已经醉得不省人事了。香涵试了试他的手，已经冻得冰冷了，便立刻把身上的大衣脱下来给他。一脱外套，冷得香涵直打哆嗦。
天黑路远，偌大的张府，香涵一时也不知道能把张翼本送到哪里去，而且这么一闹腾，必然会惊动其他人。想叫个下人过来帮忙，可这事真让人看见了，香涵就说不清楚了，香涵也不知道，张翼本怎么会跑到自己的院子里来了。
左思右想拿不定主意，香涵实在是冷得受不了，索性先把张翼本扶进自己的屋里去。
“老爷，我先扶你进屋吧，外头冷。”
没想到听了这话，张翼本还真的就晃晃悠悠的，跟着香涵进去了。一进屋，香涵就立刻扶着张翼本斜躺到床上去了。
前几天雨水多，碳都受了潮，暖炉早早就熄了，香涵不知道要怎么弄。这两天又格外的冷，香涵帮张翼本把鞋脱了，把门窗都关严实，又替他把被子盖好。
这么一会儿功夫，张翼本就又睡着了。香涵赶紧拿衣服把自己裹了个严实，又端了个椅子，远远地对着床坐下。如今这般，即便真的被人看见了，自己也好有个解释。
张翼本动了一下，突然毫无征兆地起身，趴在床边，吐了一地，然后又倒下继续睡了。还好院子里就有个小厨房，灶台从不熄火，离香涵的屋子也不远。香涵加了件衣服，去厨房提了壶热水过来，用热毛巾给张翼本擦了擦脸。然后又端了盆清水过来，好把地面清理干净。省得明天让人瞧见了，无端又多出好些是非。
香涵住的这间屋里，铺的是几何形地砖，全都是法国进口的，倒也容易擦洗。不过，没一会儿功夫，香涵就累得浑身是汗了。
总算把地面打扫干净了，香涵重新把椅子搬回到床边坐下，就这样呆呆地看着他。香涵实在是弄不明白，眼前的这个男人，到底是怎样的一个人。那样一个高不可攀的男人，怎么还会有这么狼狈的一面？而且，怎么就那么巧，偏偏被自己撞见了呢？
莫非，他这是想要借机亲近自己，故意使的一出苦肉计？
香涵被自己的这些胡思乱想给逗笑了，一个不留神，竟然已经在椅子上坐了好久，一身的汗都干了。
夜更深了，香涵这才回过神来，感觉实在是冷得受不了。先是站起身来，在屋子里来来回回地走，最后发现还是冷得不行，于是做出了一个大胆的决定，穿着衣服坐进了被子里。
这个场面倘若被人给撞见了，香涵怕真的是百口莫辩了。万一被浸了猪笼，那可真就是一世英名，毁于一旦了。香涵被自己吓得不敢躺下去，只是直直地坐在床头，硬邦邦地这么倚着，一点儿困意都没有。
香涵第一次离张翼本这么近，甚至能闻到透过他身体散发出来的淡淡的酒味，莫名觉得很好闻。他的脸很红，烫烫的，香涵忍不住想亲他一下，可惜香涵只有那个贼心，却没有那个贼胆。
看着这个样子的张翼本，像个小孩子一样，在一旁酣睡，香涵突然觉得他特别可爱。
外头天色微亮，时候不早了，香涵赶紧爬起来。怕张翼本醒了之后，看见自己这样，影响不好。“误”以为她有什么非分之想，可真就跳进黄河也洗不清了。
香涵轻手轻脚地跑到厨房，在灶上煨了一些清淡的小米粥，怕他夜里吐完之后，醒了会饿。又熬了点姜汤，好给他驱驱寒。
香涵在厨房和里屋之间来回穿梭，担心声音太大，惊动其他人，只得小心翼翼的。手都冻紫了，心里却觉得很温暖。香涵端了小米粥和姜汤过来的时候，张翼本已经醒了，坐在床边，略有些尴尬。他满脸的歉疚，看样子是不用香涵多解释什么了。
香涵把小米粥递给他，柔声说道：“姜汤驱寒，但是空腹喝不好。先喝点小米粥吧。”
兴许是有些窘迫，张翼本什么都没说，但是特别听话，接过小米粥就喝得干干净净的，又喝了一碗姜汤。香涵不知道为什么，突然觉得很知足，很幸福。
两人相视一笑。
气氛有了很微妙的变化，彼此之间多了一种说不清、道不明的感觉。
张翼本简单地整理了一下，四下看了一眼，就出去了，什么也没说。
天色还早，府里的下人估计都还没起来，应该不会有人撞见的。而且只要出了这个院子，即便张翼本被人看见了，也没什么，在这府里谁敢去质问他。
看见张翼本离开了随心苑，香涵心里终于松了一口气。突然觉得脑袋一沉，顺势就往床上倒去。之前明明连一点不舒服的感觉都没有，可是张翼本一走，香涵就知道自己病了。人还真是奇妙。
香涵头很痛，心里却很轻松。这事算是过去了。