蝉!
哦幸福的蝉!
在大地的床上你死去,
沉醉于光明。
你从田野上知道
生命的秘密;
你一直演着
那个童话中的小仙子
可以听见青草的萌生。
蝉!
哦幸福的蝉!
因为你是死于一颗
流血的深蓝之心。
光是上帝降临,
而太阳在清扫着乌云。
蝉!
哦幸福的蝉!
因为你在你的宝座上
感到了蓝的全部重量。
每一种活着穿过
死亡之门的事物,
向前,伴着白色的
昏昏欲睡的空气
和思想的唯一低语,
无声地,被沉默遮掩,
这死亡的斗篷。
但是你,蝉,
狂喜而死,因音乐的魔法,
变形在声音
和天国的光影里。
蝉!
哦幸福的蝉!
你被包裹在神圣精灵的
斗篷里,
他就是光明自身。
蝉!
振翅的星星
越过沉睡的田野,
你是带阴影的蟋蟀
和青蛙的老朋友,
你拥有金色的墓地
在嗡嗡响的太阳下,
它刺伤你,温暖你,
在夏日的强盛中
携走你的灵魂。
让我的心成为一只蝉,
越过天国的田野。
让它歌唱着去死,
并且,如果它褪色,
让我所预见的一双手,
拂去它的灰尘。
让我的血在田野上
滋润甜蜜的玫瑰色泥土,
让农夫的锄头落在那里。
蝉!
哦幸福的蝉!
因为你伤于那不可见的
从蓝天射下的箭雨。
1918年8月3日