有个人忌讳特别多，每逢家里有庆贺之类的喜事，便特别避讳白色，一切都要用红色来装饰。客人中如果有骑白马的，绝对不让牵入马厩。有个年轻人特别喜欢开玩笑，听说主人特别喜欢红色，就用红颜料把自己的脸涂得红红的，到他家去做客。主人见了非常惊异，问他这是干什么。年轻人回答说：“我听说您老先生一向厌恶素色，所以不敢带着白面孔来到府上，免得您怪罪我。”在座的客人见此，不由得哄堂大笑。主人自觉惭愧，渐渐改掉了这个陋习。
——清·独逸窝退士《笑笑录》 FI+5a5/0BuDwZJCwrbaI/TAvbKSBvbbSx0up+W7nt4CosZOoG1Njj0hBxll5XSVN
