下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
曾国藩逝世后，李瀚章、李鸿章兄弟主持编校了第一版权威的《曾文正公家书全集》。光绪二年由湖南传忠书局刻印。这部《全集》没有收录曾国藩的家书。
光绪五年，在李氏兄弟主持下《曾文正公家书》编校完成，仍交由传忠书局刻印。这是第一部权威的曾国藩家书。全书分十卷，收录了曾国藩30岁以后（道光二十年至同治十年）与家人的通信，总计780余封。此后刊行的各种家书，基本都是依据此刻本翻刻或排印。
本次出版的简体横排版，就是以传忠书局刻印的这一版《曾文正公家书》为底本。在编校上完全遵从了原版体例和文本。并在此基础上增加了《旧本未刊家书补编》390余封和同为李氏兄弟主持编校的两卷本《曾文正公家训》120余封两部分内容。以求更完整呈现曾国藩修身、齐家、治国的思想和实践。
文字校订方面，除了将繁体竖排转换成简体横排之外，仅改正了原版中一些明显的错字。另有异体字和古今不同写法的词形，均根据现在通行的标准处理。书中所用人名，能确定为同一人名不同写法的，用最常用名进行统一。比如李鸿章有“李少荃”、“李少泉”的写法，为方便阅读，本书统一为“李少荃”。
本书与之前诸多版本最大的区别在于完全保留了原版的编排体例和文本，以方便读者能更真实地感受曾国藩原汁原味的语言、文字和思想。限于编者的水平，书中难免出现疏误，敬请读者谅解。