英珠

@葛亮

初识英珠

刚到日隆，我一个人在附近逛，就遇到了藏族女孩英珠。她羞涩地笑了一下，走过来，又退后一步，低声问：“你们想去大海子吗？”

我很快明白，她的意思是，她可以租借她的马给我们，带我们进沟。我们很快便谈妥了：后天和藏族女孩一起上山。

她牵了马，却又走回来。我问：“还有事吗？”

她便说：“你们还没住下吧？这里的宾馆，哄人钱的。我们乡下人自己开的店，价钱公道，还有新鲜的牦牛肉吃。我帮你们介绍一个。”

大约最后一点对我和同伴都有吸引力，我们点点头，跟她走了。

藏族女孩赶着两匹矮马，上坡的时候，还在马屁股上轻轻推了一下，嘴上说：“都是我的娃，大的叫银鬃，小的叫鱼肚。我叫英珠。”

我们在一幢三层的小楼前停住。英珠喊了一声，音调抑扬，里面便有人应声。很快走出一个中年女人，招呼我们上去。

女人粗眉大眼，很活泛的样子。英珠说：“这是瑞姐，这里的老板娘。”她又说了声“你们先歇着”，就走出去了。

晚上我到了外头，听见老板娘正在和英珠说话。英珠看见我，对我浅浅地鞠一个躬，从怀里掏出一个塑料袋子，伸手捧上来，说：“送给你们吃。”

我接过来，里面是一些很小的苹果。我还没来得及道谢，英珠又浅浅低一下头，对老板娘说：“我先走了。”

瑞姐看着她走远的背影，深深地叹了口气，然后转过脸对我说：“小弟，你们拿准了要租英珠的马，可不要再变了啊！”

我说：“不会变，我们说好了的。”

瑞姐说：“她是不放心。听说你们明天要跟团去双桥沟，团里有镇上马队的人，她怕你再被他们说动了。良心话，英珠收得可真不算贵，就算是帮帮她。”

我点了点头。

几经波折

第二天跟旅行团去双桥沟，导游是个年轻的藏族汉子。他听说我们去海子沟，就说他和镇上的马队熟得很，可以载我们去。

我说不用了，我们已经租了马。当他听说我们是租了英珠的马，只是冷冷地笑了笑，说：“就那两个小驹子，到时候不知道是马驮人还是人驮马。”

回程的时候，天上突然下起冰雹，打在身上簌簌作响。接着飘起了雪，刚下了一会儿，气温便迅速地下降。回到旅馆的时候，我们的手脚都有些僵。

这时候，有人敲门，小心翼翼地。打开门，是英珠。

英珠冲我们点点头，将瑞姐拉到一边，轻轻地说了几句。瑞姐皱一皱眉头，她便拉一拉瑞姐的袖子，像是在恳求什么。

“这可怎么好？”瑞姐终于回过神来，英珠便将头低下去。

瑞姐再望向我们，满脸堆着笑，她对我说：“小弟，看样子这雪，明天还得下，恐怕是小不了。”她似乎也有些为难，但终于说了出来，“英珠的意思是，你们能不能推迟一天去海子沟。天冷雪冻，英珠担心马岁口小，扛不住。”

我着急地打断她：“那可不成。我们后天下午就要坐车去成都，回香港的机票都买好了。”英珠一直沉默着，这时候突然说了话，声音很轻，但我们都听见了。她说：“这个生意我不做了。”

瑞姐转过头对英珠使眼色，轻声说：“妹子，到底是个畜生，将就一下，你以为拉到这两个客容易？”

英珠张了张嘴唇，想要说什么，但终于没有说出来，转身走了。

遭遇雪暴

第二天清早，瑞姐急急地敲我们的门，脸上有喜色，说雪住了。装备齐整，她带着我们去找英珠。

瑞姐说：“我们日隆整个镇子，唯独英珠把马养在二楼，和人住一层。”

英珠正拿木勺在马槽里拌料，听到瑞姐的话，很不好意思地说：“天太冷了，还都是驹娃子，屋里头暖和些。”

起初大家都挺兴奋。海拔高了，小马鱼肚呼出的气息结成白雾。英珠从包里掏出一条棉围脖，套在鱼肚的颈项上。围脖上绣了两个汉字—“金”和“卢”。

我问英珠这两个字的来由。她笑一笑，说：“我的汉名叫金月英，上学的时候都用这个。”

我问：“那卢呢？”她没有回答。

直到天色暗沉下来，我们才意识到遭遇了山里的雪暴。英珠使劲地做着手势，示意我们下马。我们刚想说点什么，被她制止—稍一张口，雪立即混着风灌进喉咙。我们把重物放在马背上，顶风而行。

终于在半里外的地方，我们发现了一顶帐篷，掀开门帘，看到里面已有两个人，是一对青年男女，靠坐在一起，神情颓唐。看到我们，他们的眼神十分警惕。在我们还犹豫的时候，男的开口说：“进来吧。”

帐篷突然充盈了。英珠望望外面，说：“让弟娃进来吧。”鱼肚刚探进头，年轻男人大声地叫起来：“马不能进来！”

英珠一愣，几秒钟后，她半站起来，对年轻男子深深鞠了一躬，用近乎哀求的声音说：“先生，它年岁很小，这么大的风雪……”

男人不再说话，将头偏到一边去。后来我们知道：男的叫永，女的叫菁，是和大部队失散的登山队员。

天光又暗淡了一些。永从旅行包里掏出一只应急灯，打开，电量已经不充足。而风声似乎更烈了，我们明显感到温度在下降。我看见英珠卸下马鞍，将身上的军大衣脱下来，盖在鱼肚身上。

应急灯闪了一闪，突然灭了，帐篷里一片漆黑。在这突然的死寂里，我们看不到彼此，但都听得到外面的风愈来愈大，几乎形成汹涌的声势。

有人开始啜泣。起初是隐忍而压抑的，渐渐地放肆起来。是菁。永大声地呵斥：“哭什么哭，还没死呢！”然而，短暂的停歇过后，我们听到的是更大的哭声，几乎是歇斯底里。

这时候，有另一个声音响起来，极细弱的，是一个人在哼唱。是英珠，她用藏语唱起了一支歌谣。

我们听不懂歌谣的内容，但是辨得出是简单词句的轮回。旋律也很简单，没有高潮，甚至也没有起伏，只是在这帐篷里萦绕，回环，在我们心上触碰一下又一下。我们都安静下来，我在这歌声里睡着了。

离开日隆

醒来的时候，天已经大亮。阳光从帐篷的间隙照射下来，温润清澈。英珠靠在马鞍上，还没有醒。挨着她的鱼肚，老老实实地裹在主人的军大衣里。它忽闪了一下眼睛，望着我。

我们离开日隆时，瑞姐送我们去车站。问起英珠，瑞姐说，英珠回来就发烧了，给送到镇上的医院去了。“唉，这么冷，大衣盖在个畜生身上。”瑞姐叹一口气，“人都烧糊涂了，只管叫她男人的名字。”

我突然想起什么，问道：“她男人是姓卢吗？”

瑞姐愣了一下，说：“是啊，三年前的事了。两口子本来好好地在成都做生意，她男人说要帮她家乡搞旅游，要实地考察，就跟我们一个后生上了山。那天大雪，马失了蹄，连人带马一起滚沟里了。精精神神的人说没就没了。那马那会儿才下了驹没多久，驹娃子就是鱼肚。”

又过了几年，一个偶然机会，我弄明白了那首歌的歌词，只有四句：“当雄鹰飞过的时候，雪山不再是从前的模样，因为它那翅膀的阴影，曾经抚在了石头的上面。”

李金锋摘自《七声》中信出版社
图：豆薇