(打招呼/问好)
1. What a long sleepless night! I thought I was the only sleepless. So are you!
长夜漫漫无心睡眠,我以为只有我睡不着觉,原来你也睡不着啊!
2. This is my first time to be in the chat room. Will you please join me?
这是我第一次来这个聊天室,可以和你聊聊吗?
3. May I join in? I’ m easy to get along.
我可不可以参加进来聊天?我很容易相处。
4. You have a very special name. I think you must be a unique girl.
你的名字很特别,有趣,你一定是位特别(注:不用 “美丽” 字样)的姑娘。
5. I am as humorous as Zhou Xingchi and as handsome as Zhou Runfa. It will be a great fun to be with me.
我是个幽默如周星驰、潇洒如周润发的人,和我相处会很愉快的。
6. Pretty good. Thanks. And you?
很不错,谢谢。你呢?
7. Why are you so cross today?
你今天怎么这么容易生气?
8. You look tired. Had a big night?
你看起来很疲倦。昨晚刺激吗?
9. How come you look so tired?
你怎么看起来这么疲倦?
10. Why are you in such a good mood?
你怎么心情这么好?
11. You look under the weather today.
你今天好像不舒服。
12. Is anything wrong?
有什么不对劲吗?
13. I haven’ t seen much of you lately.
我近来不常见到你。
14. You’ re a sight for sore eyes.
你真是稀客。
15. What brought you here?
是什么风把你吹来的?
16. I didn’ t expect to see you here.
我没想到会在这里看见你。
17. We seem to run into each other often lately.
我们最近好像经常碰面。
18. Our paths have finally crossed.
我们终于碰面了。
19. I just stopped by to say hello.
我只是顺道过来打个招呼。